« Allemand/Vocabulaire/Identité/Identité » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Mise en forme avec son dispo
→‎Naissance : Ajout Heimatstadt
Ligne 129 :
|Son2=[[Fichier:De-Geburtsort.ogg]]
|Traduction2=le lieu de naissance
|Mot3=dasdie [[:de:wikt:GeburtsdatumHeimatstadt|GeburtsdatumHeimatstadt]], GeburtsdatenHeimatstädte
|Prononciation3=ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌdaːtʊmˈhaɪ̯matˌʃtat
|Son3=[[Fichier:De-GeburtsdatumHeimatstadt.ogg]]
|Traduction3=la dateville de naissancenatale
|Mot4=diedas [[:de:wikt:StaatsangehörigkeitGeburtsdatum|StaatsangehörigkeitGeburtsdatum]], -enGeburtsdaten
|Prononciation4=ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯tɡəˈbuːɐ̯t͡sˌdaːtʊm
|Son4=[[Fichier:De-StaatsangehörigkeitGeburtsdatum.ogg]]
|Traduction4=la citoyenneté,date lade nationaliténaissance
|Mot5=die [[:de:wikt:Staatsangehörigkeit|Staatsangehörigkeit]], -en
|Notes4=Se traduit aussi par ''die [[:de:wikt:Nationalität|Nationalität]]''.<br>Se référer au chapitre [[Allemand/Vocabulaire/Identité/Pays et nationalités|Vocabulaire allemand de l'identité : Pays et nationalités]] pour avoir une liste des nationalités des principaux pays.
|Prononciation5=ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t
|Son5=[[Fichier:De-Staatsangehörigkeit.ogg]]
|Traduction5=la citoyenneté, la nationalité
|Notes4Notes5=Se traduit aussi par ''die [[:de:wikt:Nationalität|Nationalität]]''.<br>Se référer au chapitre [[Allemand/Vocabulaire/Identité/Pays et nationalités|Vocabulaire allemand de l'identité : Pays et nationalités]] pour avoir une liste des nationalités des principaux pays.
 
|Mot20=das [[:de:wikt:*|*]]