Wikiversité

« Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
→‎Masculin : étymologie
Ligne 393 :
 
=== Masculin ===
<blockquote>🚧 À faire : définition tirée de la littérature et perspective étymologique.</blockquote>À l’instar du féminin, le genre masculin est souvent présenté comme fortement couplé aux notions stéréotypiques du rôle social masculin, qui bien qu’évidemment sujet de variations et d’évolutions à travers l’espace et le temps, n’en est pas moins souvent considéré comme un pilier identitaire stable et primordial. Le genre grammatical est largement commenté comme outil de normativité du genre social, et selon les postures vis-à-vis de thèses à fondement patriarcal ou phallocratique suscitera soutient ou rejet par les diverses parties<ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Ollivier|nom1=Hubert|titre=« Féminin/masculin : l’histoire du genre »|périodique=Revue d'histoire de l'Amérique française|volume=57|numéro=4|date=2004|issn=0035-2357|issn2=1492-1383|doi=10.7202/009638ar|lire en ligne=https://www.erudit.org/fr/revues/haf/2004-v57-n4-haf833/009638ar/|consulté le=2021-08-12|pages=473–479}}</ref>. Parmi les traits souvent cités comme influençant un supposé modèle socio-sémantique influençant le genre grammatical se trouvent pour le masculin les qualificatifs suivants&nbsp;: actif, belliqueux, dominant, hégémonique, indépendant, noble, prédominant, puissant, rebelle, sexuellement impulsif, sportif, violent<ref name=":8">{{Article|prénom1=Kostas|nom1=Yannacopoulos|titre=Corps érotique masculin et identités sexuelles au Pirée et à Athènes|périodique=Gradhiva : revue d'histoire et d'archives de l'anthropologie|volume=23|numéro=1|date=1998|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/gradh_0764-8928_1998_num_23_1_1010|consulté le=2021-08-12|pages=101–107}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Bernd|nom1=Weisbrod|prénom2=Christian|nom2=Ingrao|titre=Violence guerrière et fondamentalisme masculin : Ernst Jünger|périodique=Genèses. Sciences sociales et histoire|volume=33|numéro=1|date=1998|doi=10.3406/genes.1998.1541|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/genes_1155-3219_1998_num_33_1_1541|consulté le=2021-08-12|pages=107–127}}</ref><ref name=":10" /><ref name=":9" /><ref>{{Article|prénom1=Jean-Marie|nom1=Apostolidès|titre=Pinocchio ou l'éducation au masculin|périodique=Littérature|volume=73|numéro=1|date=1989|doi=10.3406/litt.1989.1472|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/litt_0047-4800_1989_num_73_1_1472|consulté le=2021-08-20|pages=19–28}}</ref>.
 
L’opposition du féminin au masculin couramment présenté dans les grammaires scolaires du français, n’étonne guère dans la mesure ou ils sont généralement les deux seuls catégories qu’elles retiennent. Elle est parfois accrût dans des analyses qui considère une opposition du genre animé masculin au genre inanimé féminin<ref name=":11">{{Article|prénom1=Georges|nom1=Kleiber|titre=Quand le nom propre prend article : le cas des noms propres métonymiques|périodique=Actes des colloques de la Société française d'onomastique|volume=7|numéro=1|date=1992|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/acsfo_0000-0000_1992_act_7_1_985|consulté le=2021-08-20|pages=11–20}}</ref>.
 
Côté étymologie, ''masculin'' dérive du latin ''<code>masculinus</code>'', même sens, lui même de <code>''mascŭlus''</code>, ''mâle, masculin, digne d’un homme, viril'', formé sur <code>mās</code>, ''enfant mâle, garçon,'' ''mâle, de sexe masculin, masculin'' ou figurativement ''viril, énergique''. ''Mas'' est possiblement apparenté au radical hypothétique ''<code>man</code>'' dont dériverait également ''<code>[[wiktionary:Memini|memini]]</code>'' et ''<code>[[wiktionary:moneo|moneo]]</code>'', eux même rattachés aux l’hypothétiques <code>men</code>&nbsp;: penser et ''<code>mens</code>'': esprit.
 
En français, Hubert Séguin<ref>Le prénom Hubert est ici supposé par son emploi dans la présente référence, tandis que la référence suivante ne mentionne qu’un ''H. Séguin''. {{Article|langue=en|prénom1=Ph|nom1=Barbaud|prénom2=Ch|nom2=Ducharme|prénom3=D.|nom3=Valois|titre=D’ un usage particuliar du genre en canadien-français: la féminisation des noms à initiale vocalique*|périodique=Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique|volume=27|numéro=2|date=1982/ed|issn=0008-4131|issn2=1710-1115|doi=10.1017/S0008413100023860|lire en ligne=https://www.cambridge.org/core/journals/canadian-journal-of-linguistics-revue-canadienne-de-linguistique/article/abs/d-un-usage-particuliar-du-genre-en-canadienfrancais-la-feminisation-des-noms-a-initiale-vocalique/827309BD7CF68AF54B4EEB701508F48E#|consulté le=2021-08-14|pages=103–133}}</ref> estime en 1954 que 54% des mots sont des noms dont 58,4 % sont du genre dit masculin<ref name=":7" />. Pour autant, cela n’empêche Pascale Alndriamamonjy en 2000 de faire remarquer, en reprenant ces statistiques, que les substantifs qui réfèrent effectivement à un être sexué constitue moins de 10,5 % de ce stocke lexicale et que l’usage en tant que marqueur sexualisant du genre est donc largement minoritaire. Aussi, même si le genre qui est mesurablement majoritairement présent est coutumièrement dénommé masculin, cette pratique ne relève pas d’une motivation statistiquement justifiée. Il indique que selon une approche ainsi objectivé, le système de catégorisation nominale peut être perçu comme assurant des fonctions majoritairement&nbsp;:
Ligne 402 ⟶ 404 :
* d’indice influençant l’accès à une entrée du lexique mental.
 
DansEn leslinguistique, à la suite de l'école de Prague créée au lendemain de la première grammairesguerre traditionnellesmondiale, le masculin est souvent qualifié de genre non-marqué<ref>{{Article|prénom1=Armand|nom1=Chatard-Pannetier|prénom2=Serge|nom2=Guimont|prénom3=Delphine|nom3=Martinot|titre=Impact de la féminisation lexicale des professions sur l'auto-efficacité des élèves : une remise en cause de l'universalisme masculin ?|périodique=L'Année psychologique|volume=105|numéro=2|date=2005|doi=10.3406/psy.2005.29694|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/psy_0003-5033_2005_num_105_2_29694|consulté le=2021-08-08|pages=249–272}}</ref><ref name=":16" />. Comme déjà mentionné dans la section dédiée au féminin, cette thèse ne résiste pas à l’épreuve d’une analyse morphologique un temps soit peu objective. Le féminin ne greffe pas plus une marque sur un masculin prototypique que le masculin ne s’obtient par troncation d’une forme féminine originelle&nbsp;: les deux procèdent au plus à des suffixations disjointes sur une base commune qui par ailleurs sert souvent également à la formation d’autres termes.
 
À l’instar du féminin, le sujet du genre masculin ne manque pas de croiser de nombreuses perspectives dans la littérature, dont les apports à la réflexion menée dans cette section ne sont pas négligeable, mais trop vague pour être lié à des propos précis, aussi il bien qu’il ne soient pas indispensable au propos ici circoncis, il sera intéressant de prolonger la réflexion par les références affines<ref>{{Article|prénom1=Claude-Vincent|nom1=Bizot|titre=Masculin-féminin : 150 ans de grammaires|périodique=Communication & Langages|volume=71|numéro=1|date=1987|doi=10.3406/colan.1987.953|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/colan_0336-1500_1987_num_71_1_953|consulté le=2021-08-08|pages=51–62}}</ref><ref>{{Article|prénom1=André|nom1=Winther|titre=Un point de morpho-syntaxe : la formation des adjectifs substantivés en français|périodique=L'information grammaticale|volume=68|numéro=1|date=1996|doi=10.3406/igram.1996.3023|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/igram_0222-9838_1996_num_68_1_3023|consulté le=2021-08-08|pages=42–46}}</ref><ref name=":10">{{Article|langue=fr|prénom1=Germain|nom1=Dulac|titre=De la métamorphose du genre masculin|périodique=Recherches sociographiques|volume=32|numéro=3|date=1991|issn=0034-1282|issn2=1705-6225|doi=10.7202/056640ar|lire en ligne=https://www.erudit.org/fr/revues/rs/1991-v32-n3-rs1583/056640ar/|consulté le=2021-08-08|pages=415–425}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Florica|nom1=Bechet|titre=Sur le genre masculin des plantes légumineuses en grec ancien|périodique=MOM Éditions|volume=43|numéro=1|date=2009|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/mom_0184-1785_2009_act_43_1_2660|consulté le=2021-08-08|pages=179–194}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Françoise|nom1=Héritier|titre=Préface. Le recours au politique pour un changement des rapports sociaux de sexe|périodique=Sciences Sociales et Santé|volume=22|numéro=3|date=2004|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/sosan_0294-0337_2004_num_22_3_1623|consulté le=2021-08-08|pages=7–11}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Jean Baptiste|nom1=Saint-Lager|titre=Nouvelles remarques sur la nomenclature botanique|périodique=Publications de la Société Linnéenne de Lyon|volume=8|numéro=1|date=1881|doi=10.3406/linly.1881.5009|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/linly_1160-6436_1881_num_8_1_5009|consulté le=2021-08-08|pages=149–203}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Jean-Claude|nom1=Milner|titre=Genre et dimension dans les diminutifs français|périodique=LINX|volume=21|numéro=1|date=1989|doi=10.3406/linx.1989.1141|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/linx_0246-8743_1989_num_21_1_1141|consulté le=2021-08-08|pages=191–201}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Jacques|nom1=Poitou|titre=Genre et allomorphie flexionnelle dans le domaine substantival allemand|périodique=Faits de langues|volume=7|numéro=14|date=1999|doi=10.3406/flang.1999.1283|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/flang_1244-5460_1999_num_7_14_1283|consulté le=2021-08-08|pages=197–206}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Robert|nom1=Turcan|titre=O. Petterson. Mother Earth ; An Analysis of the Mother Earth Concepts' according to Albrecht Dieterich|périodique=Revue de l'histoire des religions|volume=175|numéro=1|date=1969|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_1969_num_175_1_9398|consulté le=2021-08-08|pages=69–71}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Maurice|nom1=Molho|titre=Grammaire analogique, grammaire du signifiant|périodique=Langages|volume=21|numéro=82|date=1986|doi=10.3406/lgge.1986.2486|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1986_num_21_82_2486|consulté le=2021-08-10|pages=41–51}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Antoine|nom1=Thomas|titre=Les noms de rivières et la déclinaison féminine d'origine germanique|périodique=Romania|volume=22|numéro=88|date=1893|doi=10.3406/roma.1893.5788|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029_1893_num_22_88_5788|consulté le=2021-08-10|pages=489–503}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Charles|nom1=Delon|titre=Étude raisonnée de syntaxe française|périodique=Manuel général de l'instruction primaire|volume=54|numéro=23|date=1887|lire en ligne=https://education.persee.fr/doc/magen_1257-5593_1887_num_54_23_9622|consulté le=2021-08-10|pages=421–424}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Ernest-Théodore|nom1=Hamy|prénom2=Paul|nom2=Broca|titre=Sur le genre du mot amulette.|périodique=Bulletins et Mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris|volume=12|numéro=1|date=1877|doi=10.3406/bmsap.1877.3648|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/bmsap_0301-8644_1877_num_12_1_3648|consulté le=2021-08-11|pages=76–78}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Martine|nom1=Rey|titre=Genre et lieux. Du neutre conceptuel à un nouvel ordre spatial urbain ?|périodique=Espace Populations Sociétés|volume=20|numéro=3|date=2002|doi=10.3406/espos.2002.2044|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/espos_0755-7809_2002_num_20_3_2044|consulté le=2021-08-11|pages=347–359}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Odon|nom1=Vallet|titre=L'autorité, ou le bonheur des Augustes|périodique=Mots. Les langages du politique|volume=43|numéro=1|date=1995|doi=10.3406/mots.1995.1984|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/mots_0243-6450_1995_num_43_1_1984|consulté le=2021-08-11|pages=135–136}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Jean|nom1=Loicq|titre=Calculus et la formation des diminutifs en latin|périodique=L'Antiquité Classique|volume=29|numéro=1|date=1960|doi=10.3406/antiq.1960.3678|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1960_num_29_1_3678|consulté le=2021-08-12|pages=30–50}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Gabriel|nom1=Gohau|titre=Natacha Chetcuti et Luca Greco, La face cachée du genre, 2012|périodique=Raison présente|volume=183|numéro=1|date=2012|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/raipr_0033-9075_2012_num_183_1_4420_t1_0141_0000_2|consulté le=2021-08-12|pages=141–142}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Georges|nom1=Roux|titre=L'eau et la divination dans le sanctuaire de Delphes|périodique=MOM Éditions|volume=2|numéro=1|date=1981|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/mom_0766-0510_1981_sem_2_1_1159|consulté le=2021-08-12|pages=155–159}}</ref><ref>{{Article|titre=Question de langage : une ou un enzyme ?|périodique=Revue d'Histoire de la Pharmacie|volume=56|numéro=199|date=1968|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/pharm_0035-2349_1968_num_56_199_7785|consulté le=2021-08-12|pages=195–196}}</ref><ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Claudine|nom1=Baudoux|titre=Sexualisation des tâches dans les postes de direction du primaire|périodique=Recherches féministes|volume=1|numéro=1|date=1988|issn=0838-4479|issn2=1705-9240|doi=10.7202/057499ar|lire en ligne=https://www.erudit.org/fr/revues/rf/1988-v1-n1-rf1637/057499ar/|consulté le=2021-08-12|pages=61–77}}</ref><ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Nicolas|nom1=Balutet|titre=Catherine Alès et Cécile Barraud (dir.), Sexe relatif ou sexe absolu? De la distinction de sexe dans les sociétés. Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2001, 432 p., carte, réf., index.|périodique=Anthropologie et Sociétés|volume=26|numéro=2-3|date=2002|issn=0702-8997|issn2=1703-7921|doi=10.7202/007079ar|lire en ligne=https://www.erudit.org/fr/revues/as/2002-v26-n2-3-as554/007079ar/|consulté le=2021-08-12|pages=293–294}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Jules|nom1=Bloch|prénom2=Émile|nom2=Benveniste|titre=Grammaire comparée|périodique=Annuaires de l'École pratique des hautes études|volume=70|numéro=1|date=1937|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/ephe_0000-0001_1937_num_1_1_3609|consulté le=2021-08-12|pages=79–80}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Antoine|nom1=Thomas|titre=Franç. guède|périodique=Romania|volume=36|numéro=143|date=1907|doi=10.3406/roma.1907.4977|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029_1907_num_36_143_4977|consulté le=2021-08-12|pages=436–441}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Georges|nom1=Leygues|titre=La réforme de l'orthographe|périodique=Manuel général de l'instruction primaire|volume=67|numéro=36|date=1900|lire en ligne=https://education.persee.fr/doc/magen_1257-5593_1900_num_67_36_38597|consulté le=2021-08-20|pages=501–505}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Georges|nom1=Leygues|titre=72. 31 juillet 1900 : Arrêté relatif à la simplification de renseignement de la syntaxe française|périodique=Publications de l'Institut national de recherche pédagogique|volume=5|numéro=2|date=1995|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/inrp_0000-0000_1995_ant_5_2_2019|consulté le=2021-08-20|pages=191–198}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Georges|nom1=Leygues|titre=73. 26 février 1901 : Arrêté relatif à la simplification de la syntaxe française|périodique=Publications de l'Institut national de recherche pédagogique|volume=5|numéro=2|date=1995|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/inrp_0000-0000_1995_ant_5_2_2020|consulté le=2021-08-20|pages=198–203}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Willem|nom1=Bossier|titre=Contribution à la discussion sur ele, objet direct en portugais brésilien|périodique=Revue belge de Philologie et d'Histoire|volume=52|numéro=3|date=1974|doi=10.3406/rbph.1974.3017|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1974_num_52_3_3017|consulté le=2021-08-20|pages=636–641}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Brigitte|nom1=Lion|titre=Sexe et genre (2). Des prêtresses fils de rois|périodique=Topoi. Orient-Occident|volume=10|numéro=1|date=2009|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/topoi_1764-0733_2009_act_10_1_2661|consulté le=2021-08-20|pages=165–182}}</ref><ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Germain|nom1=Dulac|titre=Arendell, Terry. 1995. Fathers and Divorce. Newbury Park, Californie, Sage Publications, 302 p.|périodique=Lien social et Politiques|numéro=37|date=1997|issn=1204-3206|issn2=1703-9665|doi=10.7202/017737ar|lire en ligne=https://www.erudit.org/fr/revues/lsp/1997-n37-lsp348/017737ar/|consulté le=2021-08-20|pages=176–177}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Joseph F.|nom1=Eska|titre=The origin of the Hispano-Celtic o-stem genitive singular in -o and related matters|périodique=Études celtiques|volume=25|numéro=1|date=1988|doi=10.3406/ecelt.1988.1874|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/ecelt_0373-1928_1988_num_25_1_1874|consulté le=2021-08-20|pages=117–122}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Jadwiga|nom1=Zieniukowa|prénom2=Andrzej|nom2=Jakubowski|titre=La catégorie du genre masculin-personnel en polonais|périodique=Revue des Études Slaves|volume=57|numéro=3|date=1985|doi=10.3406/slave.1985.5509|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_1985_num_57_3_5509|consulté le=2021-08-20|pages=483–490}}</ref><ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Claudie|nom1=Solar|titre=Le caractère masculin de l’éducation|périodique=Revue des sciences de l'éducation|volume=11|numéro=2|date=1985|issn=0318-479X|issn2=1705-0065|doi=10.7202/900495ar|lire en ligne=https://www.erudit.org/fr/revues/rse/1985-v11-n2-rse3540/900495ar/|consulté le=2021-08-20|pages=277–294}}</ref>.
Ligne 1 365 ⟶ 1 367 :
 
== Références ==
<ref>{{Article|prénom1=Christiane|nom1=Marchello-Nizia|titre=Le neutre et l'impersonnel|périodique=LINX|volume=21|numéro=1|date=1989|doi=10.3406/linx.1989.1139|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/linx_0246-8743_1989_num_21_1_1139|consulté le=2021-06-28|pages=173–179}}</ref><ref>{{Lien web|titre=Sexisme et grammaires scolaires - Langue-fr.net|url=https://www.langue-fr.net/Sexisme-et-grammaires-scolaires|site=www.langue-fr.net|consulté le=2021-06-28}}, mai 2000, Edwige Khaznadar, </ref><ref>{{Lien web|titre=Le genre grammatical: réprésentation et traitements cognitifs|url=http://theses.univ-lyon2.fr/documents/lyon2/2005/chevaux_f#p=0&a=title|site=theses.univ-lyon2.fr|consulté le=2021-07-01}}</ref><ref name=":2">{{Article|prénom1=Michel|nom1=Roché|titre=Le masculin est-il plus productif que le féminin ?|périodique=Langue française|volume=96|numéro=1|date=1992|doi=10.3406/lfr.1992.5785|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1992_num_96_1_5785|consulté le=2021-07-01|pages=113–124}}</ref><ref>{{Ouvrage|langue=FR|prénom1=Jacques (1873-1943) Auteur du texte|nom1=Damourette|prénom2=Édouard (1890-1940) Auteur du texte|nom2=Pichon|titre=Essai de grammaire de la langue française : des mots à la pensée. Tome 1 / Jacques Damourette et Edouard Pichon|date=1930-1956|lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62820045|consulté le=2021-07-03}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Cécile|nom1=MATHIEU|titre=Sexe et genre féminin : origine d'une confusion théorique|périodique=La linguistique|volume=43|numéro=2|date=2007|issn=0075-966X|issn2=2101-0234|doi=10.3917/ling.432.0057|lire en ligne=https://doi.org/10.3917/ling.432.0057|consulté le=2021-07-03|pages=57}}</ref><ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Cécile|nom1=Mathieu|titre=La sexuisemblance : théorie, discours et actualité|périodique=Semen. Revue de sémio-linguistique des textes et discours|numéro=43|date=2017-06-30|issn=0761-2990|doi=10.4000/semen.10723|lire en ligne=http://journals.openedition.org/semen/10723|consulté le=2021-07-03}}</ref><ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Christine|nom1=Klein-Lataud|titre=« Le soleil a rendez-vous avec la lune… » ou des problèmes posés par le genre dans la traduction vers le français|périodique=TTR : traduction, terminologie, rédaction|volume=9|numéro=2|date=1996|issn=0835-8443|issn2=1708-2188|doi=10.7202/037262ar|lire en ligne=https://www.erudit.org/fr/revues/ttr/1996-v9-n2-ttr1485/037262ar/|consulté le=2021-07-03|pages=147–164}}</ref><ref>{{Article|langue=fr|prénom1=William|nom1=Mackey|titre=La mortalité des langues et le bilinguisme des peuples|périodique=Anthropologie et Sociétés|volume=7|numéro=3|date=1983|issn=0702-8997|issn2=1703-7921|doi=10.7202/006151ar|lire en ligne=https://www.erudit.org/fr/revues/as/1983-v7-n3-as502/006151ar/|consulté le=2021-07-03|pages=3–23}}</ref><ref>{{Lien web|titre=Masculin, féminin : et le neutre ? {{!}} Implications philosophiques|url=https://web.archive.org/web/20210508170838/http://www.implications-philosophiques.org/actualite/une/masculin-feminin-et-le-neutre/|site=web.archive.org|date=2021-05-08|consulté le=2021-07-03}}</ref><ref>{{Lien web|langue=fr-FR|nom1=Cibois|prénom1=Philippe|titre=Langage inclusif et masculin générique : le débat|url=https://enseignement-latin.hypotheses.org/13584|site=La question du latin|consulté le=2021-07-03}}</ref><ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Éliane|nom1=Viennot|titre=Langage égalitaire : vers une rationalisation des procédés et des approches|périodique=Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique|numéro=146|date=2020-09-01|issn=1271-6669|doi=10.4000/chrhc.14838|lire en ligne=http://journals.openedition.org/chrhc/14838|consulté le=2021-07-03|pages=149–160}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Daniel|nom1=Marcelli|prénom2=Elizabeth|nom2=Kelly-Penot|prénom3=Ruth|nom3=de la Vega|titre=Garçons/filles. La différence des sexes, une question de physiologie ou de culture ?|périodique=Adolescence|volume=60|numéro=2|date=2007|issn=0751-7696|issn2=1969-6736|doi=10.3917/ado.060.0321|lire en ligne=https://doi.org/10.3917/ado.060.0321|consulté le=2021-07-03|pages=321}}</ref><ref>{{Lien web|langue=fr|nom1=Harribey *|prénom1=Jean-Marie|titre=Le genre des choses et les choses de genre|url=https://france.attac.org/nos-publications/les-possibles/numero-16-printemps-2018/dossier-le-s-feminisme-s-aujourd-hui/article/le-genre-des-choses-et-les-choses-de-genre|site=Attac France|consulté le=2021-07-03}}</ref><ref name=":16">{{Lien web|auteur1=Jacques Poitou|titre=Féminisation, écriture inclusive, etc.|url=http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/feminisation.html|site=j.poitou.free.fr|date=3 juillet 2021|consulté le=2021-07-03}}</ref><ref name=":14">{{Article|prénom1=MY|nom1=ALPHERATZ|titre=Français inclusif : conceptualisation et analyse linguistique|périodique=SHS Web of Conferences|série=6e Congrès Mondial de Linguistique Française|volume=46|date=2018-07|doi=10.1051/shsconf/20184613003|lire en ligne=https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-02128443|consulté le=2021-07-07|pages=13003}}</ref><ref>{{Lien web|auteur1=Jacques Poitou|titre=Accord en genre de l'adjectif|url=http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/fem-accord.html|site=j.poitou.free.fr|date=27 février 2021|consulté le=2021-07-08}}</ref><ref>{{Lien web|auteur1=Jacques Poitou|titre=Féminisation, écriture inclusive, etc.|url=http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/fem-gramm.html|site=j.poitou.free.fr|date=3 juillet 2021|consulté le=2021-07-08}}</ref><ref>{{Lien web|auteur1=Jacques Poitou|titre=Aux origines du féminin en proto-indo-européen|url=http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/fem-origine.html|site=j.poitou.free.fr|date=3 juillet 2021|consulté le=2021-07-08}}</ref><ref>{{Lien web|auteur1=Jacques Poitou|titre=Féminisation, écriture inclusive, etc.|url=http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/fem-lex.html|site=j.poitou.free.fr|consulté le=2021-07-08}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Maurice|nom1=Leroy|titre=Benveniste (Emile), Origines de la formation des noms en indoeuropéen|périodique=Revue belge de Philologie et d'Histoire|volume=18|numéro=2|date=1939|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1939_num_18_2_1307_t1_0512_0000_3|consulté le=2021-07-09|pages=512–515}}</ref><ref>{{Article|langue=fr-FR|prénom1=Albert|nom1=Cuny|titre=Évolution préhistorique de l'indoeuropéen|périodique=Revue des Études Anciennes|volume=38|numéro=1|date=1936|issn=0035-2004|doi=10.3406/rea.1936.2872|lire en ligne=https://doi.org/10.3406/rea.1936.2872|consulté le=2021-07-09|pages=69–77}}</ref><ref>{{Article|langue=fr|prénom1=David|nom1=Paternotte|prénom2=Bruno|nom2=Perreau|titre=Sexualité et politique en francophonie : état des lieux et perspectives de recherche|périodique=Politique et Sociétés|volume=31|numéro=2|date=2012|issn=1203-9438|issn2=1703-8480|doi=10.7202/1014349ar|lire en ligne=https://www.erudit.org/fr/revues/ps/2012-v31-n2-ps0459/1014349ar/|consulté le=2021-07-13|pages=3–30}}</ref><ref name=":5" /><ref>{{Article|prénom1=Régis|nom1=Boyer|titre=La vie [lif], neutre pris comme substantif féminin, la mort [daudi], substantif masculin : comment justifier ces genres grammaticaux ?|périodique=Cahiers slaves|volume=3|numéro=1|date=2001|doi=10.3406/casla.2001.906|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/casla_1283-3878_2001_num_3_1_906|consulté le=2021-07-23|pages=211–226}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Michel|nom1=Arrivé|titre=Coup d'œil sur les conceptions du genre grammatical|périodique=Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres|volume=141|numéro=1|date=1997|doi=10.3406/crai.1997.15705|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1997_num_141_1_15705|consulté le=2021-07-23|pages=81–96}}</ref><ref>{{Lien web|titre=Gross, Gaston - Persée|url=https://www.persee.fr/authority/11347|site=www.persee.fr|consulté le=2021-08-20}}</ref><ref>{{Article|langue=fr-FR|titre=Langages, 38ᵉ année, n°153, 2004. Les genres de la parole, sous la direction de Simon Bouquet.|volume=38|numéro=153|date=2004|lire en ligne=https://www.persee.fr/issue/lgge_0458-726x_2004_num_38_153|consulté le=2021-08-20}}</ref><ref>{{Ouvrage|prénom1=Louise, 1 janv.-|nom1=Guénette|nom2=Office québécois de la langue française. Direction des services linguistiques|titre=Avoir bon genre à l'écrit : guide de rédaction épicène|éditeur=Publications du Québec|date=2006|isbn=978-2-551-19782-8|isbn2=2-551-19782-1|oclc=393339960|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/393339960|consulté le=2021-08-20}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Jean-Pol|nom1=Caput|titre=Naissance et évolution de la notion de norme en français|périodique=Langue française|volume=16|numéro=1|date=1972|doi=10.3406/lfr.1972.5704|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1972_num_16_1_5704|consulté le=2021-08-21|pages=63–73}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Bernard|nom1=Victorri|titre=Le sens grammatical|périodique=Langages|volume=33|numéro=136|date=1999|doi=10.3406/lgge.1999.2214|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1999_num_33_136_2214|consulté le=2021-08-21|pages=85–105}}</ref><references/>
:* http://genre.francophonie.org/spip.php?article106
:* [http://feministesentousgenres.blogs.nouvelobs.com/apps/m/archive/2014/01/31/titre-de-la-note-521222.html A bas le binarisme : le sexe est flou et le genre est construit ! entretien avec le philosophe Thierry Hoquet, spécialiste de Darwin et de Donna Haraway]
Récupérée de « https://fr.wikiversity.org/wiki/Recherche:Sur_l’extension_des_genres_grammaticaux_en_français »