« Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
ajout de bivalent |
→Sexualisant et sexualisé : et propositions de Nouah dans l’historique |
||
Ligne 477 :
</blockquote>D'ailleurs ici, il s'agit déjà d'un cas qui n’est pas applicable à toute personne en sentiment de déphasage vis à vis d'un archétype de genre imposé par des normes sociales. Les transgenres qui souhaitent adopter pleinement le sexe opposé à celui de leur naissance, souhaiteront probablement le plus fréquemment être désigné sous le genre adopté, féminin ou masculin.
===
<blockquote>🚧 À faire :
Ligne 487 :
** https://lelombrik.net/115739
** http://www.csprp.univ-paris-diderot.fr/Le-noeud-du-monde-politique-du-436
**https://www.persee.fr/search?q=intersexe&ta=article
</blockquote>D’amblé il peut être noté que pour de simple considérations pratiques, aucune typologie de genre en usage ne propose autant de genres grammaticaux que de types biologiques de sexe. En effet, en s’éloignant des problématiques purement anthropocentriques, pour certaines espèces la biologie contemporaine distingue des milliers de sexe<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|nom1=Hili|prénom1=Laurent|titre=Le genre à l’épreuve de la biologie {{!}} Genres|url=http://genres.centrelgbtparis.org/2017/02/10/genre-a-lepreuve-de-biologie/|consulté le=2021-05-30}}</ref><ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Combien y a-t-il de sexes?|url=https://lejournal.cnrs.fr/articles/combien-y-a-t-il-de-sexes|site=CNRS Le journal|consulté le=2021-05-30}}</ref><ref>{{Ouvrage|prénom1=Caspar,.|nom1=Henderson|prénom2=Golbanou,.|nom2=Moghaddas|titre=L' incroyable bestiaire de Monsieur Henderson|éditeur=Les belles lettres|date=Imp. 2014, cop. 2014|isbn=978-2-251-44508-3|isbn2=2-251-44508-0|oclc=897742736|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/897742736|consulté le=2021-06-21}}</ref>. Aligner le trait du genre des langues sur la diversité biologique s’avérerait si ce n’est impossible, logistiquement complexe.
Cette section s’attardera donc plus les genres manquant pour désigner les personnes humaines qui ne se reconnaissent pas dans la conception binaire du genre sexué. Les désignations sont assez variées, et des classifications rendant compte des différences concrètes quand elles existent, fussent-elles subtiles, peut s’avérer une gageure en soi. Il ne s'agit pas de parquer de manière discriminatoire « ''les autres cas'' » dans un seul genre grammaticale.
La biologiste [[w:Anne Fausto-Sterling|Anne Fausto-Sterling]] a largement participé à populariser la question de la diversité des sexes assignables à l’humain et au thème de l’[[w:Intersexuation|intersexuation]] par la publication en 1993 de son article ''[[w:Les Cinq Sexes|Les Cinq Sexes]]''<ref>{{Article|langue=en|prénom1=Anne|nom1=Fausto-Sterling|titre=The Five Sexes|périodique=The Sciences|volume=33|numéro=2|date=1993|issn=2326-1951|doi=10.1002/j.2326-1951.1993.tb03081.x|lire en ligne=https://crl.ucsd.edu/~elman/Courses/HDP1/2000/LectureNotes/fausto-sterling.pdf|consulté le=2021-08-25|pages=20–24}}</ref>. Elle en précisera d’ailleurs l’intention non limitante, mais fondatrice de repères sur un spectre indéfiniment large et dans un niveau de granularité arbitraire lors d’une rétrospective en 2000<ref>{{Article|langue=en|prénom1=Anne|nom1=Fausto-Sterling|titre=The Five Sexes, Revisited|périodique=The Sciences|volume=40|numéro=4|date=2000-07-08|doi=10.1002/j.2326-1951.2000.tb03504.x|lire en ligne=http://www2.kobe-u.ac.jp/~alexroni/IPD%202016%20readings/IPD%202016_3/FAUSTO_STERLING-2000-The_Sciences%205%20sexes%20revisited.pdf|résumé=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/j.2326-1951.2000.tb03504.x|consulté le=2021-08-25|pages=18–23}}</ref>.
Pour aller plus loin sur ces thèmes, il sera possible de consulter les autres ressources afférentes qui ont influé de manière plus nébuleuse sur la présente section<ref>{{Article|prénom1=Gabrielle|nom1=Houbre|titre=Dans l'ombre de l'hermaphrodite : hommes et femmes en famille dans la France du XIXe siècle|périodique=Clio. Histoire, Femmes et Sociétés|série=Liens familiaux|numéro=34|date=2011|lire en ligne=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01353777|consulté le=2021-08-25|pages=85–104}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Gabrielle|nom1=Houbre|titre=Un corps sans sexe ? Un procès en nullité de mariage et un verdict confondants dans la France du XIXe siècle|périodique=Corps & psychisme : recherches en psychanalyse et sciences|série=Enjeux du féminin et médecine contemporaine|numéro=69|date=2016|lire en ligne=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01353774|consulté le=2021-08-25|pages=133–142}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Francesc|nom1=Muñoz-Muñoz|prénom2=Josep|nom2=Ramoneda|prénom3=Nonito|nom3=Pagès|prénom4=Núria|nom4=Pujol|titre=Is the morphology of Culicoides intersexes parasitized by mermithid nematodes a parasite adaptation? A morphometric approach to Culicoides circumscriptus (Diptera: Ceratopogonidae)|périodique=Journal of Invertebrate Pathology|volume=135|date=2016|doi=10.1016/j.jip.2016.01.008|lire en ligne=https://hal.inrae.fr/hal-02634081|consulté le=2021-08-25|pages=1–9}}</ref><ref>{{Ouvrage|prénom1=Naima|nom1=Anka-Idrissi|prénom2=Fanny|nom2=Gallot|prénom3=Gaël|nom3=Pasquier|titre=Enseigner l'égalité filles-garçons|éditeur=Dunod|collection=La boite à outil du professeur|date=2018|lire en ligne=https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01646229|consulté le=2021-08-25}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Manuel|nom1=Tostain|prénom2=Joëlle|nom2=Lebreuilly|titre=L'influence de l'activation des rapports intersexes sur les choix en faveur de la famille, du travail, du bénévolat ou des loisirs personnels|périodique=Pratiques Psychologiques|volume=12|numéro=3|date=2006|doi=10.1016/j.prps.2006.01.013|lire en ligne=https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-01659272|consulté le=2021-08-25|pages=331–345}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Noémie|nom1=Marignier|titre=Nommer les variations du développement du sexe : problèmes éthiques|périodique=Les cahiers de praxématique|série=Corpus sensibles|numéro=59|date=2015|lire en ligne=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01219508|consulté le=2021-08-25|pages=149–164}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Julie|nom1=Abbou|prénom2=Maria|nom2=Candea|prénom3=Alice|nom3=Coutant|prénom4=Mona|nom4=Gérardin-Laverge|titre=GLAD! revue féministe et indisciplinée. Un projet scientifique, éditorial et politique|périodique=GLAD! Revue sur le langage, le genre, les sexualités|numéro=1|date=2016-12|doi=10.4000/glad.260|lire en ligne=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01423695|consulté le=2021-08-25|pages=[En ligne]}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Julie|nom1=Abbou|prénom2=Maria|nom2=Candea|prénom3=Alice|nom3=Coutant|prénom4=Mona|nom4=Gérardin-Laverge|titre=Introduction #2|périodique=GLAD! Revue sur le langage, le genre, les sexualités|volume=2|date=2017|lire en ligne=https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01954644|consulté le=2021-08-25|pages=https://www.revue–glad.org/567#}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Noémie|nom1=Marignier|titre=Pour l'intégration du concept d'agency en analyse du discours|périodique=Langage et Société|volume=N°170|numéro=2|date=2020-06|doi=10.3917/ls.170.0015|lire en ligne=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02804354|consulté le=2021-08-25|pages=15–37}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Noémie|nom1=Marignier|titre=Les “ énonciations de privilèges ” dans le militantisme féministe en ligne : description et critique|périodique=Argumentation et Analyse du Discours|série=Nouvelles argumentations féministes|numéro=18|date=2017|lire en ligne=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01511627|consulté le=2021-08-25}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Noémie|nom1=Marignier|titre=Les matérialités discursives du sexe|éditeur=Université Paris 13 - Sorbonne Paris Cité|date=2016-11|lire en ligne=https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01418262|consulté le=2021-08-25}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Noémie|nom1=Marignier|titre=« Gay ou pas gay ? » Panique énonciative sur le forum jeuxvideo.com|périodique=Genre, sexualité et société|numéro=17|date=2017-06-01|issn=2104-3736|doi=10.4000/gss.3964|lire en ligne=http://journals.openedition.org/gss/3964|consulté le=2021-08-25}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Noémie|nom1=Marignier|titre=La prolifération des catégories de l'identité sexuelle : enjeux politico-discursifs|périodique=L'homme et la société|date=2018|lire en ligne=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165394|consulté le=2021-08-25}}</ref><ref>{{Article|prénom1=Noémie|nom1=Marignier|titre=Les savoirs sur les pratiques langagières féministes et LGBTQI entre académie et militantisme|périodique=Cahiers de l'ILSL|date=2019|lire en ligne=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165401|consulté le=2021-08-25}}</ref>.
== Détours hors du genre ==
Ligne 738 ⟶ 743 :
Dans la continuité du point précédent, et pour aller plus loin, il sera également possible de réattribuer au féminin et au masculin un traitement grammaticale autonome.
À cette fin il faudra donc employer de nouveaux pronoms, articles, adverbes et
{| class="wikitable" style="margin:auto;"
|+Propositions autonomisant scripturalement féminin et masculin dans les
! rowspan="3" |Classe lexicale
! colspan="4" |Genre
Ligne 910 ⟶ 915 :
#un seul diacritique portée par une voyelle marque le distinguo (ou en forme alternative, un h muet s’antépose à la voyelle)
#pour les distinctifs féminins
## ''jě'', emploi la lettre e-bref (ou sa forme alternative ''jhe'')
## ''notre'' et ''votre'' emploient un ''o-accent-aigüe (ou leurs formes alternatives)''
## accent circonflexe sinon, prioritairement sur un ''u''
Ligne 1 009 ⟶ 1 014 :
* lister les suffixes féminin/masculin usuels, les réifier par des diacritiques
* aller au-delà dans les alternatives sexuées : commun, mixte, non-binaire, etc. (pour les noms communs de personnes uniquement)
*analyser les propositions dans https://lavieenqueer.wordpress.com/2018/07/26/petit-dico-de-francais-neutre-inclusif/
</blockquote>
Ligne 1 398 ⟶ 1 404 :
|Pronom neutre proposé à côté de il et elle.
|Al fait nuit dans le gymnase<ref>{{Ouvrage|nom1=Amazon Fulfillment|titre=Requiem : roman|date=copyright 2015|isbn=978-1-5227-8071-7|isbn2=1-5227-8071-8|oclc=1128276235|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/1128276235|consulté le=2021-08-20}}</ref>.
|-
|2016 ou avant
|Article supplémentaire
|Proposition de ''lo'', ''lu''
|Nouah<ref>{{Lien web|titre=Petit dico de français neutre/inclusif - Unique en son genre|url=https://web.archive.org/web/20160528140551/http://uniqueensongenre.eklablog.fr/petit-dico-de-francais-neutre-inclusif-a120741542|site=web.archive.org|date=2016-05-28|consulté le=2021-08-25}}</ref>
|Articles définis neutres
|
|-
|2016 ou avant
|Article supplémentaire
|Proposition de ''li, lia''
|Nouah
|Articles définis inclusifs
|
|-
|2016 ou avant
|Article supplémentaire
|Proposition de ''um, o''
|Nouah
|Articles indéfinis neutres
|
|-
|2016 ou avant
|Article supplémentaire
|Proposition de ''unæ'' [un.ne]
|Nouah
|Article indéfini inclusif
|
|-
|2016 ou avant
|Article supplémentaire
|Proposition de ''do''
|Nouah
|Article partitif neutre
|
|-
|2016 ou avant
|Article supplémentaire
|Proposition de ''di''
|Nouah
|Article partitif inclusif
|
|-
|2016 ou avant
|Pronom supplémentaire
|Proposition de ''ille, ul, ol, im, em, iem, æl, em, iem, æl, ael, aël, i, eul, ya, am, um, om, ax, ux, ox''
|Nouah
|Pronoms sujets neutres
|
|-
|2016 ou avant
|Pronom supplémentaire
|Proposition de ''iel, yel''
|Nouah
|Pronoms sujets inclusifs
|
|-
|2016 ou avant
|Pronom supplémentaire
|Proposition de ''ille, ul, im''
|Nouah
|Pronoms complément neutres, sur la série au singulier ''elle, lui''
|
|-
|2016 ou avant
|Pronom supplémentaire
|Proposition de ''ellui, iel''
|Nouah
|Pronoms complément inclusifs, sur la série au singulier ''elle, lui''
|
|-
|2016 ou avant
|Pronom supplémentaire
|Proposition de ''eus''
|Nouah
|Pronoms complément neutres, sur la série pluriel ''elles, eux''
|
|-
|2016 ou avant
|Pronom supplémentaire
|Proposition de ''euxes, elleux''
|Nouah
|Pronoms complément inclusifs, sur la série pluriel ''elles, eux''
|
|-
|2016 ou avant
|Déterminant supplémentaire
|Proposition de ''man, tan, san''
|Nouah
|Déterminants possessifs neutres sur la série de triplet ma, ta, sa et mon, ton, son
|
|-
|2016 ou avant
|Déterminant supplémentaire
|Proposition de ''maon, taon, saon''
|Nouah
|Déterminants possessifs inclusifs sur la série de triplet ma, ta, sa et mon, ton, son
|
|-
|2016 ou avant
|Pronom supplémentaire
|Proposition de ''miem''
|Nouah
|Pronoms possessifs neutres sur la série mien, mienne
|
|-
|2016 ou avant
|Pronom supplémentaire
|Proposition de miæn [mien.ne]
|Nouah
|Pronoms possessifs inclusifs sur la série de mien, mienne
|
|-
|2016 ou avant
|Déterminants supplémentaires
|Proposition de ''cès''
|Nouah
|Déterminant démonstratif neutre sur la série ''ce, cet, cette''
|
|-
|2016 ou avant
|Déterminants supplémentaires
|Proposition de ''cèx''
|Nouah
|Déterminant démonstratif inclusif sur la série ''ce, cet, cette''
|
|-
|2016 ou avant
|Déterminants supplémentaires
|Proposition de ''cille, çul, cim''
|Nouah
|Déterminant démonstratif neutre sur la série ''celle, celui''
|
|-
|2016 ou avant
|Déterminants supplémentaires
|Proposition de ''célui, cellui, ciel, cyel''
|Nouah
|Déterminant démonstratif inclusif sur la série ''celle, celui''
|
|-
|2016 ou avant
|Déterminants supplémentaires
|Proposition de ''ceus''
|Nouah
|Déterminant démonstratif neutre sur la série ''celles, ceux''
|
|-
|2016 ou avant
|Déterminants supplémentaires
|Proposition de ''ceuxes, celleux''
|Nouah
|Déterminant démonstratif inclusif sur la série ''celles, ceux''
|
|-
|2018 ou avant
| |||