« Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français » : différence entre les versions

De surcroît, lorsque le référé lui-même est supposé genré, notamment via une correspondance à un sexe biologique, un troisième type de genre se superpose, un genre référentiel. Celui-ci peut tout à fait influer sur le genre énonciatif, par exemple les pronoms, bien que cette influence peut tout à fait être outrepassé par l’interférence du genre énonciatif d’un référant pointant vers le même référé. Ainsi dans ''Dominique est si affectueuse, qu’elle en est charmante'' et ''Dominique est si affectueux, qu’il est en charmant'', c’est directement le sexe attribué au référé Dominique qui détermine la forme de l’adjectif. Alors que dans ''Dominique, cette personne si affectueuse, qu’elle en est charmante'', ça n’est plus le cas : c’est le genre énonciatif du référant ''personne'' qui détermine la forme des termes [[w:Anaphore (grammaire)|anaphoriques]] subséquents et le sexe de ''Dominique'' n’influe plus son charme.

 

 

Le genre grammatical est parfois également nommé [[w:Classe nominale|classe nominale]]. Mais en fonction des approches linguistiques, la classe nominale peut être présentée comme un système de catégorisation pleinement distinct. Notamment parce que dans les langues non-indoeuropéennes, la classe des catégories associées est nettement plus variée. Le [[w:Peul|peul]] à lui seul possède 26 classes nominales, et les [[w:Langues nigéro-congolaises|langues nigéro-congolaises]] dont il fait partie ont généralement une dizaine de classes ou plus, définies selon des critères non liées au sexe. Cette richesse est également présente dans les [[w:Langues bantoues|langues bantoues]] où les oppositions sémantiques comme liquide/solide, grand/petit, plat/en relief, rond comme une bague/rond comme une balle sont exprimées par des classes nominales<ref name=":4">{{Article|prénom1=Patrizia|nom1=Violi|titre=Les origines du genre grammatical|périodique=Langages|volume=21|numéro=85|date=1987|doi=10.3406/lgge.1987.1526|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1987_num_21_85_1526|consulté le=2021-07-01|pages=15–34}}</ref>.