« Wikiversité:Administrateur » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
je n'aimais pas trop l'expression "droits et devoirs" dans ce contexte : cf. w:Spécial:Diff/40645034. J'ai donc repris la page de Wikipédia (dans sa dernière version) et l'ai réadaptée à Wikiversité.
Ligne 1 :
Un '''administrateur''' (aussi nommé '''admin''', '''sysop''' ou '''opérateur''') est un contributeur disposant d'outils techniques particuliers pour assurer la maintenance de [[Wikiversité:À propos de|Wikiversité en français]]. La communauté choisit des volontaires par une procédure d'élection et attend de leur part une utilisation pertinente de ces outils dans l'intérêt général.
{{Raccourci|WV:Admin}}
 
Les '''administrateurs''' (aussi nommés ''sysop'') sont des utilisateurs qui ont été nommés par la communauté pour assurer la maintenance de Wikiversité. Au {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, il y a {{NUMBEROFADMINS}} administrateurs sur Wikiversité en français ([[Spécial:Listusers/sysop|liste des administrateurs]], générée automatiquement).
Leur rôle est avant tout technique et ils n'ont aucune responsabilité éditoriale particulière ou supérieure à celle des autres contributeurs. Les administrateurs sont bénévoles ; ils ne sont pas des employés de la Wikimedia Foundation.
 
En {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, Wikiversité en français compte {{NUMBEROFADMINS}}, soit {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}/{{NUMBEROFACTIVEUSERS:R}}*100 round 1}}}} % des {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} utilisateurs actifs sur les 30 derniers jours.
 
* '''[[Wikiversité:Requêtes aux administrateurs|Requête aux administrateurs]] : si vous avez besoin de l'aide d'un administrateur'''
* '''[[Wikiversité:Administrateur/Liste des administrateurs|Liste des administrateurs]] : contacter directement un administrateur en particulier'''
* '''[[Wikiversité:Administrateur/Candidature|CandidatureProposer auvotre statutcandidature d’administrateur]] :ou proposerdonner votre candidatureavis ou voter pourconcernant les candidatures en cours]]'''
 
== Pourquoi des administrateurs ? ==
Les contributeurs, enregistrés ou non, ont déjà des pouvoirs très étendus sur Wikiversité. Ils peuvent, entre autres, modifier des pages, en créer, les renommer, révoquer le vandalisme, lancer des prises de décision{{etc.}}
 
Le statut d'administrateur confère à son titulaire des outils supplémentaires lui permettant de participer à la maintenance du site, que ce soit pour effacer des pages non pertinentes, protéger des pages le nécessitant, ou bloquer des utilisateurs qui ne respecteraient pas les principes fondateurs de Wikiversité.
== Qu'est-ce qu'un administrateur ? ==
Quels sont donc ces êtres étranges ? Des contributeurs un peu particuliers. Comme dans une bibliothèque, Wikiversité a un grand besoin d'être rangée et nettoyée. Si chaque contributeur peut aider, il est certaines fonctionnalités qui ne sont accessibles qu'après obtention de la confiance de la communauté, celles-ci sont listées ci-dessous. Malgré tout, ces outils sont là pour que Wikiversité soit toujours beau, propre et agréable, les administrateurs n'en sont donc pas les gérants, juste ceux qui la gardent propre.
 
Afin d'éviter les abus, les outils d'administration ne sont pas mis à la disposition de tous les utilisateurs mais réservés à des contributeurs expérimentés qui, après avoir [[Wikiversité:Administrateur/Candidature|soumis leur candidature à l'appréciation de la communauté]], doivent obtenir un consensus en leur faveur.
== Droits et devoirs d'un administrateur ==
'''Le devoir d’un administrateur est d’exécuter les décisions que la communauté (dont il fait partie) a prises'''.
 
== Ce qu'un administrateur peut et ne peut pas faire ==
=== Examen d'activité ===
Un administrateur utilise ses outils au nom de la communauté, pour exécuter les décisions que la communauté a prises.
Suite à une [[m:Admin activity review/fr|décision communautaire]] établie pour l'ensemble des projets de la [[w:Fondation Wikimedia|Fondation Wikimedia]] n'ayant pas de décision interne établie sur le sujet, tout détenteur de droits avancés est soumis à une limite de temps d'inactivité de deux ans maximum sans consultation de la communauté au-delà de laquelle ses droits lui seront retirés.
 
=== Un administrateurIl est un contributeur ===
EnUn tantadministrateur qu'éditeur,est un administrateurcontributeur a; lescela mêmessignifie droitsqu'il etpeut devoirseffectuer les mêmes opérations que tous les contributeursautres participants de Wikiversité, entre autres :
* [[Aide:Comment modifier une page|participer à l'amélioration des leçons]] et [[Aide:Comment créer une leçon|en créer d'autres]] ;
 
* participer aux leçons qui l’intéressent ;
* répondre aux questions dans la mesure de ses moyens ;
* [[Wikiversité:Journal des nouveaux arrivants|souhaiter la bienvenue aux nouveaux]] ;
* faire un peu de nettoyage ;
* vérifier que les articlesleçons publiées et les images publiées ne sontcontreviennent pas sousau [[w:Wikipédia:Droit d'auteur|droit copyrightd'auteur]] ;
* effacer le contenu considéré comme du [[Wikiversité:Vandalisme|vandalisme]] (en vidant la page).
 
Contrairement à ce que beaucoup de personnes croient, leLe nettoyage, la vérification dedu copyrightrespect du droit d'auteur et la suppression des actes de vandalisme ne sont ni un privilège, ni une obligation des administrateurs. Tout le monde peut le faire et tout le monde a le droit de ne pas le faire.
 
Bien qu'un administrateur possède des droits supplémentaires, il n'est pas lié à la Wikimedia Foundation pour autant et demeure libre d'exprimer ses opinions comme n'importe quel autre contributeur.
=== Fonctionnalités supplémentaires des administrateurs ===
Les administrateurs ont accès à des fonctionnalités supplémentaires sur Wikiversité. Ils peuvent :
 
=== Fonctionnalités supplémentaires qui lui sont accordées ===
* '''Protéger et déprotéger''' les pages jugées ''sensibles'' de deux façons différentes :
Un administrateur a accès à des fonctionnalités supplémentaires sur Wikiversité. Il peut :
** La ''semi-protection'' qui restreint l'édition de la page aux contributeurs enregistrés seulement
* protéger et déprotéger des pages, ainsi que modifier les pages protégées, en cascade ou non protégées (''protect'', ''editprotected'', ''editsemiprotected'', ''editextendedsemiprotected'') ;
** La ''protection'' proprement dite, qui rend la page impossible à modifier si on n’est pas administrateur
* supprimer des pages (en masse ou non), les sujets et messages des [[w:Wikipédia:Discussions structurées|Discussions Structurées]], des balises (''delete'', ''nuke'', ''flow-delete'') — voir [[Wikiversité:Pages à supprimer]]) ;
* '''Supprimer''' des pages et des images
* masquer ou restaurer des entrées d'historique ou des versions de page (''deletelogentry'', ''deleterevision'') — droits principalement destinés à faire cesser les violations de droits d'auteur. Voir [[Wikiversité:Pages soupçonnées de violation de copyright#Déroulement de la procédure|Wikiversité:Pages soupçonnées de violation de copyright]] ;
* '''Consulter et restaurer''' les pages et images supprimées par un autre administrateur
* bloquer ou débloquer en écriture d'autres utilisateurs (''block'') ;
* '''Masquer''' l’historique de pages contenant des violations de copyright ou des informations personnelles sur quelqu’un
* accéder au journal des modifications de l'authentification à deux facteurs (''oathauth-view-log'') ;
* '''Bloquer et débloquer''' des adresses IP et des utilisateurs enregistrés en cas de violation des règles ou de vandalisme
* activer l'authentification à deux facteurs (''oathauth-enable'') ;
* '''Modifier''' les messages de l'interface grâce à l'espace MediaWiki
* afficher l'information sur l'activité de transcodage actuelle (''transcode-status'') ;
* '''Consulter [[Spécial:Unwatchedpages]]''' qui liste les pages qui ne sont suivies par aucun utilisateur ainsi que [[Spécial:Undelete]] qui liste les versions effacées d'une page.
* afficher le journal de la liste noire des titres (''titleblacklistlog'') ;
* '''Importer''' des pages d'autres wikis en conservant leur historique (voir [[Wikiversité:Import]])
* court-circuiter les vérifications de tromperie (''override-antispoof'') ;
* créer des URL courtes (''urlshortener-create-url'') ;
* créer des comptes (''createaccount'') ;
* créer des flux de Discussions Structurées n'importe où (''flow-create-board'') ;
* créer et (dés)activer des balises (''managechangetags'') ;
* désactiver localement des blocages globaux (''globalblock-whitelist'') ;
* effectuer les actions déclenchant le CAPTCHA sans avoir à passer par le CAPTCHA (''skipcaptcha'') ;
* empêcher un utilisateur d'envoyer des courriels (''blockemail'') ;
* envoyer un message à plusieurs utilisateurs à la fois (''massmessage'') ;
* fusionner les historiques des pages (''mergehistory'') ;
* importer des pages (''import'') ;
* limite élargie à {{formatnum:5000}} au lieu de 500 pour le nombre de résultats dans les requêtes API (''apihighlimits'') ;
* marquer des modifications révoquées comme ayant été faites par un robot (''markbotedits'') ;
* modifier le JSON du site (''editsitejson'') ;
* modifier le modèle de contenu d'une page (''editcontentmodel'') ;
* modifier les fichiers JSON d'un autre utilisateur (''edituserjson'') ;
* modifier les filtres anti-erreur qui ont des actions restreintes (''abusefilter-modify-restricted'') ;
* modifier les messages de Discussions Structurées publiés par d’autres utilisateurs (''flow-edit-post'') ;
* modifier les messages système (''editinterface'') — voir [[w:Aide:Espace MediaWiki|espace MediaWiki]] ;
* ne pas créer de redirection depuis le titre d'origine en renommant les pages (''suppressredirect'') ;
* ne pas être affecté par les blocages faits contre des adresses IP (''ipblock-exempt'') ;
* ne pas être affecté par les limites de taux (''noratelimit'') ;
* rechercher dans les pages supprimées (''browsearchive'') ;
* remplacer la liste noire des titres ou des noms d'utilisateur (''tboverride'') ;
* renommer la page principale d’un utilisateur (''move-rootuserpages'') ;
* restaurer une page supprimée (''undelete'') ;
* réinitialiser les vidéos en échec ou transcodées pour qu'elles soient de nouveau insérées dans la file des travaux (''transcode-reset'') ;
* révoquer rapidement les modifications du dernier contributeur d'une page particulière (''rollback'') ;
* révoquer toutes les modifications effectuées par un filtre anti-erreur donné (''abusefilter-revert'') ;
* voir la liste des pages non suivies (''unwatchedpages'') — voir [[Spécial:Unwatchedpages]] ;
* voir le texte supprimé et les différences entre les versions supprimées (''deletedtext'') ;
* voir les entrées des historiques supprimées, mais sans leur texte (''deletedhistory'') ;
* voir les entrées du journal des filtres anti-abus marqués comme privés (''abusefilter-log-private'') ;
* voir les entrées détaillées du journal des filtrages (''abusefilter-log-detail'') ;
* écraser localement des fichiers présents sur un dépôt partagé (''reupload-shared'') ;
* écraser un fichier existant (''reupload'') ;
* ajouter ou retirer des membres au groupe [[w:Wikipédia:Exemption de blocage d'IP|Exemptés de blocage d'IP]].
 
Un administrateur n'est pas affecté par certaines limites de taux, comme le nombre de comptes créés, le nombre maximum d'éditions, de renommages ou d'envois de courriels à la minute. Il n'est pas non plus affecté par le blocage des adresses IP et des proxies ouverts (hors TOR). Il peut passer outre la liste noire des titres et des créations de compte.
=== Fonctionnalités que l'administrateur n'a pas ===
Un administrateur ne dispose pas d'informations supplémentaires sur les utilisateurs, telles que leur [[w:adresse IP|adresse IP]] ou leur adresse électronique. Seul un [[w:Wikipédia:Vérificateur d'adresses IP|vérificateur d'adresses IP]] peut consulter ces informations.
 
=== Fonctionnalités qui ne lui sont pas accordées ===
Un administrateur ne peut pas changer le statut d'un contributeur. Seuls les [[w:Wikipédia:Steward|stewards]] et [[Wikiversité:Bureaucrate|bureaucrates]] peuvent donner les droits d'administrateur à quelqu'un. Seul un [[w:Wikipédia:Steward|steward]] peut retirer ces droits.
Un administrateur ne dispose pas d'informations supplémentaires sur les participants, telles que leur adresse électronique, leur [[w:Adresse IP|adresse IP]] ou leur mot de passe. Seul un [[w:Wikipédia:Vérificateur d'adresses IP|vérificateur d'adresses IP]] ({{lang|en|''checkuser''}}) peut consulter les adresses IP d'un compte.
 
Un administrateur ne peut pas changer le statut d'un contributeur sauf pour l'[[w:Wikipédia:Exemption de blocage d'IP|exemption de blocage d'IP]]. Seuls les [[w:Wikipédia:Steward|stewards]] et [[w:Wikipédia:Bureaucrate|bureaucrates]] peuvent donner ou retirer les droits d'administrateur à quelqu'un.
Un administrateur ne peut pas renommer un compte ; seul un bureaucrate peut le faire.
 
=== Ce qu'unUn administrateur ne peut fairepas [[Aide:Changer de nom d'utilisateur|renommer un ===compte]].
{{Attention|'''Un administrateur n'est en aucune façon obligé de faire usage de ses outils.'''}}
 
Un administrateur ne peut plus depuis août 2018 modifier les pages JavaScript et CSS communes, ainsi que celles d'autres contributeurs, mais il peut toujours modifier les pages JSON communes et celles des contributeurs. Aujourd'hui, ce sont les [[Wikiversité:Administrateurs d'interface|administrateurs d'interface]], un groupe plus restreint, qui possèdent ces droits techniques<ref>{{Lien web|titre=T190015 Create separate user group for editing sitewide CSS/JavaScript that does not include administrators by default|url=https://phabricator.wikimedia.org/T190015|site=phabricator.wikimedia.org|consulté le=2019-10-03}}</ref>.
Les administrateurs ont notamment reçu de la communauté un mandat d'utilisation de leur statut sans consultation pour :
 
Un administrateur ne peut plus se débloquer lui-même depuis décembre 2018 par mesure de sécurité, puisque plusieurs comptes d'administrateurs sur l'édition anglophone de Wikipédia ont été compromis. Toutefois, il peut bloquer l'administrateur qui l'a bloqué<ref>{{Lien web|titre=T150826 Remove unblockself right on wikimedia wikis (but allow blocked admins to block their blocker)|url=https://phabricator.wikimedia.org/T150826|site=phabricator.wikimedia.org|consulté le=2019-10-03}}</ref>{{,}}<ref>Un administrateur bloqué peut bloquer l'administrateur qui l'a bloqué pour éviter des guerres de pouvoir sur les wikis aux petites communautés et pour éviter qu'un compte compromis d'un administrateur puisse bloquer tous les administrateurs.</ref>.
* Supprimer des pages dans les cas évidents, comme manifestement aberrantes (test, vandalisme, gag, etc.), ne contenant aucune information pertinente pour Wikiversité, ne respectant pas la licence GFDL ou des pages déjà blanchies pour les mêmes motifs par des utilisateurs non-administrateurs.
* Bloquer les utilisateurs qui endommagent le projet, notamment :
** les auteurs de vandalismes flagrants,
** les utilisateurs qui insèrent de façon répétée du contenu sous copyright,
* Protéger une page en cas de guerre d'édition ou lorsqu'elle abrite un vote clos, ou encore lorsqu'elle est sujette à des vandalismes répétés.
 
Un administrateur ne peut pas visualiser les contenus masqués par les [[w:Wikipédia:Masqueur de modifications|masqueurs de modifications]] (''{{lang|en|oversight}}'').
Pour les interventions sujettes à débat, les administrateurs doivent consulter leurs collègues ou s’en remettre à la communauté, dont ils exécutent les décisions.
 
Un administrateur ne peut pas supprimer un compte, les comptes utilisateurs ne sont pas supprimables mais peuvent éventuellement être bloqués/renommés.
=== Ce qu'un administrateur ne doit pas faire ===
En aucun cas un administrateur n'a davantage de pouvoir que les non-administrateurs en matière de création, d'édition, de forme, de contenu ou de ligne directrice. Un administrateur doit être au service d'une meilleure fluidité de fonctionnement des pages et de leurs rapports entre elles et a un rôle de protecteur de l'information contre le vandalisme.
 
=== Ce qu'il peut faire ===
Sauf exceptions, un administrateur ne doit pas prendre de décision sans l'avis et l'accord préalable de la communauté. Il ne doit pas non plus utiliser ses outils ou son statut pour un bénéfice personnel ou de façon malhonnête, sous peine de voir son statut contesté et révoqué par la communauté.
{{Attention|''Ce qu'il peut faire, c'est-à-dire qu'il n'est pas ''obligé'' de faire, les administrateurs ayant la même liberté de participation que les autres contributeurs.''}}
 
Un administrateur a notamment reçu de la communauté un mandat d'utilisation de son statut sans consultation pour :
* supprimer des pages dans les cas évidents, comme manifestement aberrantes (test, vandalisme, gag{{etc.}}), ne contenant aucune information pertinente pour Wikiversité, ne respectant pas la licence [[Wikiversité:Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non transposé|{{nobr|CC-BY-SA 3.0}}]] ou la [[Wikiversité:Licence de documentation libre GNU|GFDL]] ou des pages déjà blanchies pour les mêmes motifs par des utilisateurs qui ne sont pas administrateurs. Le passage par la page [[Wikiversité:Pages à supprimer]] n'est alors pas nécessaire ;
* bloquer les utilisateurs qui endommagent Wikiversité, notamment :
** les auteurs de [[Wikiversité:vandalisme|vandalisme]]s flagrants,
** les utilisateurs qui insèrent de façon répétée du contenu sous [[w:Wikipédia:Droit d'auteur|droit d'auteur]],
** les utilisateurs qui contreviennent aux [[w:Wikipédia:Règles de savoir-vivre|règles de savoir-vivre]] (par exemple en utilisant des [[w:Wikipédia:Pas d'attaque personnelle|attaques personnelles]]),
** les utilisateurs qui se livrent à une [[w:Wikipédia:Ne pas désorganiser Wikipédia pour une argumentation personnelle|désorganisation du site pour une argumentation personnelle]] ;
* protéger une page en cas de [[w:Wikipédia:Guerre d'édition|guerre d'édition]] ou lorsqu'elle abrite un vote clos, ou encore lorsqu'elle est sujette à des vandalismes répétés,
* masquer des versions d'historique principalement dans le cadre de la lutte contre les violations de copyright.
 
Pour les interventions sujettes à débat, les administrateurs doivent [[Wikiversité:Réserve|consulter leurs collègues]] ou s'en remettre à la communauté et à ses autres représentants, dont ils exécutent les décisions prises sur [[Wikiversité:Prise de décision]], [[Wikiversité:Pages à supprimer]]{{etc.}}
 
=== Ce qu'il ne doit pas faire ===
En aucun cas un administrateur n'a davantage de pouvoir que les non-administrateurs en matière de création, d'édition, de forme, de contenu, de ligne directrice. En cela, il a des prérogatives bien différentes des modérateurs que l'on trouve sur les forums. Aucun rôle '''éditorial''' n'est attaché à la fonction d'administrateur en tant que telle. Un administrateur a néanmoins le rôle de protecteur de l'information contre le vandalisme.
 
Sauf exceptions, un administrateur ne doit pas prendre de décision sans l'avis et l'accord préalable de la communauté. Il ne doit pas non plus utiliser ses outils ou son statut pour un bénéfice personnel ou de façon malhonnête.
 
D'une manière générale, il ne doit pas :
* bloquer plusun decontributeur 24en heuresdehors undes contributeurrecommandations s'ilde s'agitblocage d'unen premier blocageécriture ;
* bloquer un utilisateur avec lequel il est en conflit ;
* protéger une page sur laquelle il est en conflit d'édition avec d'autres contributeurs ;
* effacer une page hors cas listés dans [[MediaWiki:Deletereason-dropdown]] ;
* bloquer un utilisateur avec lequel il est en conflit.
* masquer des versions d'historique dans le cas où ce masquage est du ressort des masqueurs de modifications. Il pourra cependant effectuer un masquage transitoire s'il prévient dans la foulée les masqueurs du masquage à effectuer.
 
Si un administrateur adopte ce genre d'attitude, on peut considérer, selon les circonstances, qu'il abuse de ses outils.
 
==== Abus ====
Un '''abus''' de la part d'un administrateur est une utilisation (ou une menace d'utilisation) des '''outils de maintenance à sa disposition''' d'une manière qui n'est manifestement pas conforme aux règles applicables.
 
Si vous pensez rencontrer des abus manifestes de ce genre, vous êtes invité à les lister sur [[Wikiversité:Administrateur/Problème]], en donnant des exemples précis (tels que le blocage d'une personne avec laquelle l'administrateur est en litige). Si la requête est justifiée, l'administrateur pourrait se voir rappelé à l'ordre ou sanctionné.
 
== Élection ==
Les administrateurs sont élus par la communauté. Cf. détails dans [[Wikiversité:Administrateur/Candidature]].
 
== Contestation ==
Il est possible de contester le statut d'un administrateur en cas d'abus ou de perte de confiance. Si la contestation est conforme à [[w:Wikipédia:Prise de décision/Administrateur/Contestation du statut]] et [[w:Wikipédia:Prise de décision/Administrateur/Modalités de la contestation]], un vote sera ouvert pour que la communauté puisse confirmer ou non le statut de l'administrateur concerné.
 
== Suspension ==
Un administrateur est autorisé à demander une suspension de son statut, notamment en prévision d'une longue absence ou d'une faible disponibilité. Il pourra le récupérer sur simple requête aux bureaucrates dans l'année suivant la suspension de son statut. Au delà d'un an, le contributeur devra déposer une nouvelle candidature dans les mêmes conditions que pour un contributeur n'ayant jamais été administrateur.
 
== Démission ==
Un administrateur peut démissionner. Si, ensuite, il souhaite à nouveau disposer des outils, il devra déposer une nouvelle candidature dans les mêmes conditions que pour un contributeur n'ayant jamais été administrateur.
 
== Destitution ==
Tout administrateur ayant ses droits suspendus depuis plus d'un an verra son statut retiré. Pour récupérer ce statut, le contributeur devra déposer une nouvelle candidature dans les mêmes conditions que pour un contributeur n'ayant jamais été administrateur.
 
Le statut d'administrateur est automatiquement retiré après deux ans de totale inactivité<ref>Décision communautaire sur Meta-Wiki : [[meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|page de discussion]], [[meta:Admin activity review|règle officielle]].</ref>. Par inactivité, on entend absence totale de contribution.
 
== Notes et références ==
Si un administrateur adopte ce genre d'attitude, on peut considérer qu'il abuse de son pouvoir.
{{Références}}
 
== Liens utiles ==