Tamoul/Alphabet/Construction de l'alphabet
L'alphabet tamoul, plus précisément l'alphasyllabaire tamoul, se construit en combinant les consonnes (, meiyellutthukkal, le corps) aux voyelles (, uyirellutthukkal,l'âme ou la vie).
Prenons l'exemple de la construction des syllabes dérivant de la consonne க் (k):
- Pour former la syllabe ka, il suffit de retirer le point qui surmonte le க் (k): க்+அ = க
- pour kā, nous devons rajouter le symbole ா à க, d'où : க்+ஆ = கா
Nous obtenons alors le tableau suivant pour les syllabes dérivant de க் (k):
க் | Voyelles | அ | ஆ | இ | ஈ | உ | ஊ | எ | ஏ | ஐ | ஓ | ௐ | ஔ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
syllabes dérivant de க் (k) | க | கா | கி | கீ | கு | கூ | கெ | கே | கை | கொ | கோ | கௌ | |
prononciation | ka | kā | ki | kī | ku | kū | ké | kē | kaiy | ko | kō | kow, kaou |
De manière analogue, nous pouvons construire le tableau de l'alphasyllabaire tamoul :
அ a | ஆ ā | இ i | ஈ ī | உ u | ஊ ū | எ é | ஏ ē | ஐ ai | ஓ o | ௐ ō | ஔ ow, aou | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
க் k | க | கா | கி | கீ | கு | கூ | கெ | கே | கை | கொ | கோ | கௌ |
ங் g | ங | ஙா | ஙி | ஙீ | ஙு | ஙூ | ஙெ | ஙே | ஙை | ஙொ | ஙோ | ஙௌ |
ச் c | ச | சா | சி | சீ | சு | சூ | செ | சே | சை | சொ | சோ | சௌ |
ஞ் iñtch | ஞ | ஞா | ஞி | ஞீ | ஞு | ஞூ | ஞெ | ஞே | ஞை | ஞொ | ஞோ | ஞௌ |
ட் ṭ | ட | டா | டி | டீ | டு | டூ | டெ | டே | டை | டொ | டோ | டௌ |
ண் ṇ | ண | ணா | ணி | ணீ | ணு | ணூ | ணெ | ணே | ணை | ணொ | ணோ | ணௌ |
த் t | த | தா | தி | தீ | து | தூ | தெ | தே | தை | தொ | தோ | தௌ |
ந் n | ந | நா | நி | நீ | நு | நூ | நெ | நே | நை | நொ | நோ | நௌ |
ப் p | ப | பா | பி | பீ | பு | பூ | பெ | பே | பை | பொ | போ | பௌ |
ம் m | ம | மா | மி | மீ | மு | மூ | மெ | மே | மை | மொ | மோ | மௌ |
ய் ill | ய | யா | யி | யீ | யு | யூ | யெ | யே | யை | யொ | யோ | யௌ |
ர் r | ர | ரா | ரி | ரீ | ரு | ரூ | ரெ | ரே | ரை | ரொ | ரோ | ரௌ |
ல் l | ல | லா | லி | லீ | லு | லூ | லெ | லே | லை | லொ | லோ | லௌ |
வ் v | வ | வா | வி | வீ | வு | வூ | வெ | வே | வை | வொ | வோ | வௌ |
ழ் ḻ | ழ | ழா | ழி | ழீ | ழு | ழூ | ழெ | ழே | ழை | ழொ | ழோ | ழௌ |
ள் ḷ | ள | ளா | ளி | ளீ | ளு | ளூ | ளெ | ளே | ளை | ளொ | ளோ | ளௌ |
ற் ṟ | ற | றா | றி | றீ | று | றூ | றெ | றே | றை | றொ | றோ | றௌ |
ன் ṉ | ன | னா | னி | னீ | னு | னூ | னெ | னே | னை | னொ | னோ | னௌ |