Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
La grammaire en anglais : Les prépositions
Anglais/Grammaire/Prépositions », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
Exemple
| anglais
|
français
|
| according to
|
selon, d'après
|
| according to him
|
d’après lui
|
| across
|
à travers
|
| above
|
sur, au dessus de
|
| after
|
après
|
| all over
|
partout
|
| along
|
le long de
|
| among
|
parmi, au sein de
|
| at
|
à
|
| because of
|
à cause de
|
|
Exemple
| anglais
|
français
|
| before
|
avant
|
| behind
|
derrière
|
| despite
|
malgré
|
| below
|
sous, en-dessous de
|
| between
|
entre
|
| by (+pronom réfléchi)
|
tout seul
|
| close to
|
près de, tout près de
|
| down
|
vers le bas
|
| except
|
sauf, excepté
|
| from
|
de, depuis (un lieu)
|
| in
|
à, dans, en
|
|
Exemple
| anglais
|
français
|
| in front of
|
devant
|
| in spite of
|
en dépit de, malgré
|
| instead of
|
à la place de, au lieu de
|
| into
|
dans, en
|
| like
|
comme, semblable à
|
| near
|
près de
|
| on
|
sur
|
| over
|
au dessus de
|
| out of
|
hors de
|
| round
|
autour de
|
|
|
|
Exemple
| anglais
|
français
|
| through
|
à travers, par
|
| to
|
vers un lieu
|
| thanks to
|
grâce à
|
| under
|
sous, en-dessous de
|
| up
|
le long de
|
| up
|
vers le haut
|
| without
|
sans
|
|
