Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
Vocabulaire catalan : La géographie
Catalan/Vocabulaire/La géographie », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
Les continents / Els continents
modifier
Français |
Catalan
|
L'Europe |
Europa
|
L'Amérique |
Amèrica
|
L'Afrique |
L'Àfrica
|
L'Asie |
L'Àsia
|
L'Océanie |
Oceania
|
L'Antarctique |
L'Antàrtida
|
Français |
Catalan
|
France |
França
|
Belgique |
Bèlgica
|
Luxembourg |
Luxemburg
|
Allemagne |
Alemanya
|
Suisse |
Suïssa
|
Italie |
Itàlia
|
Espagne |
Espanya
|
Andorre |
Andorra
|
Royaume-Uni |
El Regne Unit
|
Pays-Bas |
Els Països Baixos
|
Danemark |
Dinamarca
|
Albanie |
Albània
|
Arménie |
Armènia
|
Autriche |
Àustria
|
Azerbaïdjan |
L'Azerbaidjan
|
Biélorussie, Bélarus |
Bielorússia, Belarús
|
Bosnie-Herzégovine |
Bòsnia i Hercegovina
|
Bulgarie |
Bulgària
|
Croatie |
Croàcia
|
Slovénie |
Eslovènia
|
Slovaquie |
Eslovàquia
|
Estonie |
Estònia
|
Finlande |
Finlàndia
|
Géorgie |
Geòrgia
|
Grèce |
Grècia
|
Hongrie |
Hongria
|
Islande |
Islàndia
|
Irlande |
Irlanda
|
Kazakhstan |
El Kazakhstan
|
Lettonie |
Letònia
|
Liechtenstein |
Liechtenstein
|
Lituanie |
Lituània
|
Macédoine du Nord |
Macedònia del Nord
|
Malte |
Malta
|
Moldavie |
Moldàvia
|
Monaco |
Mònaco
|
Monténégro |
Montenegro
|
Norvège |
Noruega
|
Pologne |
Polònia
|
Portugal |
Portugal
|
République tchèque |
La República Txeca, Txèquia
|
Roumanie |
Romania
|
Russie |
Rússia
|
Saint-Marin |
San Marino
|
Serbie |
Sèrbia
|
Suède |
Suècia
|
Turquie |
Turquia
|
Ukraine |
Ucraïna
|
Chypre |
Xipre
|
Cité du Vatican |
La Ciutat del Vaticà, el Vaticà
|
Afrique de l’Est / Àfrica Oriental
modifier
Français |
Catalan
|
Burundi |
Burundi
|
Comores |
Les Comores
|
Djibouti |
Djibouti
|
Érythrée |
Eritrea
|
Éthiopie |
Etiòpia
|
Kenya |
Kenya
|
Madagascar |
Madagascar
|
Malawi |
Malawi
|
Maurice |
Maurici
|
Mozambique |
Moçambic
|
Rwanda |
Ruanda
|
Somalie |
Somàlia
|
Tanzanie |
Somàlia
|
Seychelles |
Seychelles
|
Ouganda |
Uganda
|
Zambie |
Zàmbia
|
Zimbabwe |
Zimbàbue
|
Dépendances françaises / Dependències franceses
|
Îles Éparses de l'océan Indien |
Illes Esparses de l'Oceà Índic
|
La Réunion |
La Reunió
|
Afrique Centrale / Àfrica Central
modifier
Français |
Catalan
|
Angola |
Angola
|
Cameroun |
Camerun
|
République centrafricaine |
República Centreafricana
|
Tchad |
Txad
|
République du Congo |
República del Congo
|
République démocratique du Congo |
República Democràtica del Congo
|
Guinée équatoriale |
Guinea Equatorial
|
Gabon |
Gabon
|
Sao Tomé-et-Principe |
São Tomé i Príncipe
|
Afrique du Nord / Àfrica del Nord
modifier
Français |
Catalan
|
Algérie |
Algèria
|
Égypte |
Egipte
|
Libye |
Libia
|
Maroc |
Marroc
|
Soudan |
Sudan
|
Tunisie |
Tunísia
|
Dépendances européennes / Dependències europees
|
Îles Canaries (Espagne) |
Illes Canàries (Espanya)
|
Ceuta (Espagne) |
Ceuta (Espanya)
|
Madère (Portugal) |
Madeira (Portugal)
|
Melilla (Espagne) |
Melilla (Espanya)
|
Afrique Australe / Àfrica Austral
modifier
Français |
Catalan
|
Botswana |
Botswana
|
Lesotho |
Lesotho
|
Namibie |
Namíbia
|
Afrique du Sud |
Sud-àfrica
|
Swaziland, Eswatini |
Swazilàndia, Eswatini
|
Afrique Occidentale / Àfrica Occidental
modifier
Français |
Catalan
|
Bénin |
Benín
|
Burkina Faso |
Burkina Faso
|
Cap-Vert |
Cap Verd
|
Côte d'Ivoire |
Costa d'Ivori
|
Gambie |
Gàmbia
|
Ghana |
Ghana
|
Guinée |
Guinea
|
Guinée-Bissau |
Guinea Bissau
|
Liberia |
Libèria
|
Mali |
Mali
|
Mauritanie |
Mauritània
|
Niger |
Níger
|
Nigeria |
Nigèria
|
Sénégal |
Senegal
|
Sierra Leone |
Sierra Leone
|
Togo |
Togo
|
Dépendances britanniques / Dependències britàniques
|
Saint-Hélène |
Santa Helena
|
Français |
Catalan
|
Kazakhstan |
Kazakhstan
|
Kirguizistan |
Kirguizistan
|
Tadjikistan |
Tajikistan
|
Turkménistan |
Turkmenistan
|
Ouzbékistan |
Uzbekistan
|
Français |
Catalan
|
Corée du Nord |
Corea del Nord
|
Corée du Sud |
Corea del Sud
|
Hong Kong |
Hong Kong
|
Japon |
Japó
|
Macao |
Macau
|
Mongolie |
Mongòlia
|
République de Chine, Taïwan |
República de la Xina, Taiwan
|
République populaire de Chine, Chine |
República Popular de la Xina
|
Asie septentrionale / Àsia Septentrional
modifier
Français |
Catalan
|
Russie |
Rússia
|
Asie du sud-est / Àsia sud-oriental
modifier
Français |
Catalan
|
Brunei |
Brunei
|
Myanmar, Birmanie |
Myanmar, Birmània
|
Cambodge |
Cambodja
|
Philippines |
Filipines
|
Indonésie |
Indonèsia
|
Laos |
Laos
|
Malaisie |
Malàisia
|
Singapour |
Singapur
|
Thaïlande |
Tailàndia
|
Timor oriental |
Timor Oriental
|
Viêt Nam |
Vietnam
|
Asie méridionale / Àsia meridional
modifier
Français |
Catalan
|
Afghanistan |
Afganistan
|
Bangladesh |
Bangla Desh
|
Bhoutan |
Bhutan
|
Inde |
Índia
|
Iran |
Iran
|
Maldives |
Maldives
|
Népal |
Nepal
|
Pakistan |
Pakistan
|
Sri Lanka |
Sri Lanka
|
Asie occidentale / Àsia occidental
modifier
Français |
Catalan
|
Arabie saoudite |
Aràbia Saudita
|
Arménie |
Armènia
|
Azerbaïdjan |
Azerbaidjan
|
Bahreïn |
Bahrain
|
Émirats arabes unis |
Emirats Àrabs Units
|
Géorgie |
Geòrgia
|
Yémen |
Iemen
|
Irak |
Iraq
|
Israël |
Israel
|
Jordanie |
Jordània
|
Koweït |
Kuwait
|
Liban |
Líban
|
Oman |
Oman
|
Qatar |
Qatar
|
Syrie |
Síria
|
Turquie |
Turquia
|
Chypre |
Xipre
|
Français |
Catalan
|
Australie |
Austràlia
|
Nouvelle-Zélande |
Nova Zelanda
|
Dépendances australiennes / Dependèncie d'Austràlia:
|
Île Christmas |
Illa Christmas
|
Îles Cocos |
Illes Cocos
|
Île Norfolk |
Illa Norfolk
|
Français |
Catalan
|
Fidji |
Fiji
|
Papouasie |
Papua
|
Papouasie occidentale |
Papua Occidental
|
Nouvelle-Calédonie |
Nova Caledònia
|
Papouasie-Nouvelle-Guinée |
Papua Nova Guinea
|
Île Salomon |
Salomó
|
Vanuatu |
Vanuatu
|
Français |
Catalan
|
États fédérés de Micronésie |
Estats Federats de Micronèsia
|
Guam |
Guam
|
Kiribati |
Kiribati
|
Îles Marshall |
Illes Marshall
|
Nauru |
Nauru
|
Îles Mariannes du Nord |
Illes Mariannes Septentrionals
|
Palaos |
República de Palau
|
Îles mineures éloignées des États-Unis |
Illes Perifèriques Menors dels EUA
|
Français |
Catalan
|
Îles Chatham |
Illes Chatham
|
Samoa américaines |
Samoa Nord-americana
|
Îles Cook |
Illes Cook
|
Île de Pâques |
Illa de Pasqua
|
Polynésie française |
Polinèsia Francesa
|
Hawaï |
Hawaii
|
Niue |
Niue
|
Îles Pitcairn |
Illes Pitcairn
|
Samoa |
Samoa
|
Tokelau |
Tokelau
|
Tonga |
Tonga
|
Tuvalu |
Tuvalu, Illes Ellice
|
Wallis-et-Futuna |
Wallis i Futuna
|
Français |
Catalan
|
Terre Adélie, Terres australes et antarctiques françaises |
Terra Adèlia, Terres Australs i Antàrtiques Franceses
|
Île Pierre-Ier |
Illa de Pere I
|
Territoire antarctique australien |
Territori Antàrtic Australià
|
Terre de la Reine-Maud |
Terra de la Reina Maud
|
Territoire chilien de l'Antarctique |
Territori Antàrtic Xilè
|
Terre Marie Byrd |
Terra de Marie Byrd
|
Territoire antarctique britannique |
Territori Antàrtic Britànic
|
Dépendance de Ross |
Dependència de Ross
|
Antarctique argentine |
Antàrtida Argentina
|