Don Quichotte/Marionnettes

Début de la boite de navigation du chapitre

fin de la boite de navigation du chapitre

Don Quichotte pourfend les méchants du théâtre

Lire le texte

Nos deux héros assistent à un spectacle de marionnettes et se laissent tellement prendre au jeu que Don Quichotte bondit sur scène au secours d'un couple assailli par une armée de Mores, qu’il pourfend de son épée. Et c’est une armée de marionnettes et tout un décor de mise en scène que le héros de la Mancha vient d'anéantir. Hélas, le maître du théâtre auquel appartenaient ces guerriers de bois, auquel se joignent les spectateurs furieux, se venge en chassant le vainqueur à coups de bâton et à coups de pierre. Don Quichotte est bien mal récompensé de son désir de faire du bien à tous et du mal à personne.

Recherches

spectacles de marionnettes se laisser prendre au jeu bondir assaillir une armée de Mores pourfendre anéantir Quelle est la source du comique dans cette phrase ? Hélas ! Quel est le rôle de cette interjection ? se joindre le vainqueur mal récompensé Faire du bien à tous et du mal à personne c’est la ____________________ de ________________________

Réponses

Solution

Voici les réponses :

1. Le spectacle de marionnettes le plus populaire en France est le Guignol. Les petits personnages sont manipulés par un acteur invisible dont on n'entend que la voix.
2. se laisser prendre au jeu = prendre la fiction pour la réalité
3. bondir = Don Quichotte est toujours représenté comme en train de sauter ou de se précipiter quand il se sent concerné. Il ne prend jamais le temps de réfléchir avant d'agir.
4. assaillir = attaquer
5. une armée de Mores, ou de Maures = L'Espagne de l'époque avait été envahie par une armée venue de Maurétanie (Afrique du nord).
6. pourfendre = Fendre un homme de haut en bas d’un coup de sabre, de cimeterre (sens propre) ; au sens dérivé, attaquer à l'épée.
7. anéantir = réduire à zéro (néant), complètement détruire.
8. Le comique est provoqué par le contraste entre le vainqueur et la pseudo-armée de vaincus.
9. Hélas ! Cette interjection renforce le lien de sympathie entre le lecteur et le héros malheureux.
10. se joindre = accompagner
11. vainqueur = victorieux
12. une récompense est un cadeau remis à une personne en remerciement pour sa bonne action. Être mal récompensé veut dire qu’il n y a pas de cadeau, ou qu’il est insuffisant.
13. Faire du bien à tous et du mal à personne c’est la devise du chevalier errant.

 

Légender cette illustration de Gustave Doré