Note : si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la
page d’aide Unicode.
Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
La conjugaison grecque : Conjugaison de l'auxiliaire avoir
Grec/Grammaire/Conjugaison/Avoir », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
| grec moderne
|
français
|
Prononciation
|
| έχω
|
j’ai
|
/ˈɛxɔ/
|
| έχεις
|
tu as
|
/ˈɛçis/
|
| έχει
|
il/elle a
|
/ˈɛçi/
|
| έχουμε
|
nous avons
|
/ˈɛxumɛ/
|
| έχετε
|
vous avez
|
/ˈɛçɛtɛ/
|
| έχουν
|
ils/elles ont
|
/ˈɛxun/
|
On rencontre aussi les formes :
| grec moderne
|
français
|
| έχομε
|
nous avons (rare)
|
| έχουνε
|
ils ont
|
| grec moderne
|
français
|
| είχα
|
j'avais
|
| είχες
|
tu avais
|
| είχε
|
[il ou elle] avait
|
| είχαμε
|
nous avions
|
| είχατε
|
vous aviez
|
| είχαν
|
[ils ou elles] avaient
|
| grec moderne
|
français
|
| θα έχω
|
j'aurai
|
| θα έχεις
|
tu auras
|
| θα έχει
|
[il ou elle] aura
|
| θα έχουμε
|
nous aurons
|
| θα έχετε
|
vous aurez
|
| θα έχουν
|
[ils ou elles] auront
|
| grec moderne
|
français
|
| είχα
|
j’ai eu
|
| είχες
|
tu as eu
|
| είχε
|
[il ou elle] a eu
|
| είχαμεv
|
nous avons eu
|
| είχατε
|
vous avez eu
|
| είχαν
|
[ils ou elles] ont eu
|
| grec moderne
|
français
|
| να έχω
|
que j'aie
|
| να έχεις
|
que tu aies
|
| να έχει
|
qu'[il ou elle] aie
|
| να έχουμε
|
que nous ayons
|
| να έχετε
|
que vous ayez
|
| να έχουν
|
qu'[ils ou elles] aient
|
| grec moderne
|
français
|
| θα είχα
|
j'aurais
|
| θα είχες
|
tu aurais
|
| θα είχε
|
[il ou elle] aurait
|
| θα είχαμε
|
nous aurions
|
| θα είχατε
|
vous auriez
|
| θα είχαν
|
[ils ou elles] auraient
|
| grec moderne
|
français
|
έχε
|
aie
|
| έχετε
|
ayez
|
| grec moderne
|
français
|
| έχοντας
|
ayant
|
