Khmer/Initiation/Généralités
Le khmer est l’idiome de l’ethnie du même nom qui représente 90% de la population du Cambodge et est la langue officielle de ce royaume.
Bassin d'implantation
modifier
* En bleu là où elle est langue officielle
* En orange où elle est parlée par des minorités
* En jaune, implantation des principales diasporas
Elle est parlée par environ 13 millions de locuteurs, essentiellement au Cambodge, mais également dans les provinces de Nord Est de la Thaïlande (Surin, Si Saket, Buriram, Prachinburi) et du Sud de l’actuel Viêt Nam (Kampuchéa Krom).
Elle est aussi la seconde langue, quand ils en ont une, de la plupart des membres des ethnies des hauts plateaux cambodgiens.
On la retrouve enfin de manière diffuse dans la plupart des pays occidentaux par le biais de la diaspora (essentiellement aux États-Unis, en France, en Australie, au Canada …)
Classification linguistique
modifierElle appartient à la famille des langues austro-asiatiques et au groupe des langues môn-khmères dont l’apparition est estimée au 45e siècle avant Jésus Christ et dont elle est le deuxième élément le plus important derrière le vietnamien.
Toutefois, des études plus récentes tendent à faire du khmer un groupe à part des langues austro-asiatiques[1].
Curieusement, le thaïlandais et le laotien, bien que semblant proches, font eux partie de la famille des langues tai-kadai.
Sources
modifier- Pierre-Régis Martin & Dy Datsy, Parler le cambodgien, comprendre le Cambodge, Nogent sur Marne, Regissy éditions, 14 décembre 1999, 374 p. (ISBN 2-9514195-03)
- Jean Michel Filippi, Hiep Chan Vicheth, Srin Sereyat, Chan Somnoble, Norng Sophy, Kit Calineat, Chhun Kun Bopha & Mao Bonna, Khmer au quotidien, Funan, 2004, 297 p. (ISBN 2-911549910)
- Khin Sok, Manuel de khmer, vol. 1, You Feng, 2002, 305 p. (ISBN 978-2842790684)
- Khin Sok, Sukh Ghẏn, La grammaire du khmer moderne, You Feng, 1er janvier 1999, 606 p. (ISBN 978-2842790868)
- Michel Antelme, « Inventaire provisoire des caractères et divers signes des écritures khmères pré-modernes et modernes employés pour la notation du khmer, du siamois, des dialectes thaïs méridionaux, du sanskrit et du pâli », Corpus des inscriptions khmères, (consulté le 9 novembre 2012)
- Article Khmer sur Wikipédia
Référence
modifier- ↑ Paul Sidwell, « The Austroasiatic central riverine hypothesis », Journal of Language Relationship, 2010, p. 117-134 [texte intégral (page consultée le 6 novembre 2012)]
