Kotava/Grammaire/Alphabet
Phonologie
modifier
Le kotava possède une phonologie très simple, basée sur le principe phonétique : chaque lettre représente un phonème unique et exclusif, et toute lettre est prononcée. Il n'existe aucune exception. De légères variantes de prononciation, liées à des "accents" peuvent toutefois exister.
Le kotava s'écrit officiellement dans un alphabet simplifié de type latin, sans H ni Q.
Il comporte donc officiellement vingt-quatre lettres-phonèmes :
- cinq voyelles (a, e, i, o, u)
- dix-sept consonnes (b, c, d, f, g, j, k, l, m, n, p, r, s, t, v, x, z)
- deux semi-voyelles (w, y)
| Minuscule | Majuscule | Prononc. API | Équiv. Français | Exemples |
|---|---|---|---|---|
| a | A | /a/ | a | alma |
| b | B | /b/ | b | balemoy |
| c | C | /ʃ/ | ch, sch | centa |
| d | D | /d/ | d | danka |
| e | E | /e, ɛ/ | è | eka, en |
| f | F | /f/ | f | fala |
| g | G | /g/ | g | gola |
| h | H | /j/ | ill, y | nhul |
| i | I | /i/ | i | ilana |
| j | J | /ʒ/ | j, g | jergol |
| k | K | /k/ | k | kiava |
| l | L | /l/ | l | ludev |
| m | M | /m/ | m | mona |
| n | N | /n/ | n | nik |
| o | O | /o, ɔ/ | o | severo, suterot |
| p | P | /p/ | p | pintik |
| r | R | /ɾ/ | r | rebava |
| s | S | /s/ | s | suka |
| t | T | /t/ | t | taka |
| u | U | /u/ | ou | ugal |
| v | V | /v/ | v | va |
| w | W | /w/ | w | wida |
| x | X | /x/ | kh | xanta |
| y | Y | /j/ | y | yanta |
| z | Z | /z/ | z | zae |
La semi-voyelle H qui existait depuis l'origine a été supprimée par la réforme entérinée en mars 2011 par le Comité Linguistique régulateur du Kotava. Elle est désormais remplacée en tous mots par le Y. Elle peut encore se trouver dans les textes antérieurs à cette date mais il est dorénavant théoriquement obligatoire d’utiliser Y.(ex. lhumá --> lyumá ; mhot --> myot ; sinkanha --> sinkanya).
Accent tonique
modifierIl existe un accent tonique en kotava. Celui-ci porte toujours sur la dernière syllabe ouverte, c'est-à-dire sur la dernière syllabe si le mot se termine par une consonne ou une semi-consonne, ou sur l'avant-dernière si le mot se termine par une voyelle. Il existe toutefois une exception, complètement régulière : les verbes conjugués à la première personne du singulier sont accentués sur la dernière syllabe, une syllabe sans consonne finale. La présence de l'accent écrit (aigu) est alors requise :
- danká = je chante
- suteyé = j'écrivais
- ulití = je boirai
 Faites ces exercices : Exercices de prononciation et accentuation.
|
