Kotava/Grammaire/Types de mots
Les divers types de mots
modifier
Le Kotava distingue fortement les divers types de mots au point de vue morphologique. La plupart du temps la seule forme d'un mot vous indiquera sans ambiguïté à quelle catégorie il appartient et quel rôle il joue. Il existe quatre catégories principales de mots : les verbes et formes verbales, les substantifs et pronoms, les déterminatifs et les adverbes.
Les verbes et les formes verbales
modifierUn verbe se présente généralement à une forme conjuguée (symbolisée par une désinence personnelle caractéristique).
| Mot kotava | Sens | Type et rôle du mot |
|---|---|---|
| vegedú | je construis | 1re personne du singulier Désinence caractéristique -ú |
| vulteyel | tu courais | 2e personne singulier passé Marque du passé : -ye- Désinence caractéristique -l |
| estud | ils mangent | 3e personne pluriel présent Désinence caractéristique -d |
| estur | il mange | 3e personne singulier présent Désinence caractéristique -r |
| tir | il est | 3e personne singulier présent Désinence caractéristique -r |
| danká | je chante | 1re personne du singulier Désinence caractéristique -á |
| onac | vous pêchez | 2e personne pluriel présent Désinence caractéristique -c |
| estus | mangeant, qui mange | Participe présent actif Marque zéro du présent Désinence caractéristique -s |
| estutun | qui sera mangé | Participe futur passif Marque du futur : -tu- Désinence caractéristique -n |
| ziliyimb | auquel on donna | Participe passé complétif Marque du passé : -yi- Désinence caractéristique -mb |
En kotava, dans les dictionnaires et lexiques, dans la mesure où il n'existe pas d'infinitif, un verbe est classé à sa première forme du singulier du présent, sauf pour les verbes impersonnels qui le sont à la troisième (puisqu’ils ne possèdent pas de première personne).
Ex. estú, danká, dolé, laní, muvar, selar, etc.
Les déterminatifs
modifierOn range dans la catégorie des déterminatifs les adjectifs et les numéraux. Les adjectifs comprennent principalement les adjectifs qualificatifs. En font également partie les adjectifs indéfinis, démonstratifs, possessifs, etc.
Les adjectifs qualificatifs, possessifs et les numéraux présentent des suffixes caractéristiques exclusifs.
| Mot kotava | Sens | Type et rôle du mot |
|---|---|---|
| listaf | (beau, belle) | Adjectif qualificatif Suffixe caractéristique -af |
| gijaf | (grand, grande) | Adjectif qualificatif Suffixe caractéristique -af |
| gavef | (qui est en retard) | Adjectif qualificatif Suffixe caractéristique -f |
| peroy | (sept) | Numéral cardinal Suffixe caractéristique -oy |
| pereaf | (septième) | Numéral ordinal Suffixe caractéristique -eaf |
| winaf | (votre) | Adjectif possessif Suffixe caractéristique -af |
| bat | (ce ...-ci) | Adjectif démonstratif Pas de suffixe. Radical brut |
| kot | (chaque, tout) | Adjectif indéfini Pas de suffixe. Radical brut |
Les adverbes
modifierLes adverbes sont fréquemment employés en Kotava. On les classe traditionnellement en deux ensembles :
- Les adverbes originels : ils sont peu nombreux et ne se distinguent par aucune marque particulière.
- Les adverbes dérivés : essentiellement des adverbes de manière, ils se caractérisent par un suffixe spécifique exclusif.
| Mot kotava | Sens | Type et rôle du mot |
|---|---|---|
| liston | (joliment, de belle manière) | Adverbe de manière dérivé Suffixe caractéristique -on |
| gijon | (grandement, en grand) | Adverbe de manière dérivé Suffixe caractéristique -on |
| kalion | (rapidement) | Adverbe de manière dérivé Suffixe caractéristique -on |
| gaveon | (tard, tardivement, en retard) | Adverbe de manière dérivé Suffixe caractéristique -on |
| en | (oui) | Adverbe originel non dérivé Pas de suffixe caractéristique |
| me | (non, ne ... pas) | Adverbe originel non dérivé Pas de suffixe caractéristique |
| fure | (sous peu, bientôt) | Adverbe originel non dérivé Pas de suffixe caractéristique |
Les substantifs et pronoms
modifierLes substantifs sont les mots les plus nombreux dans le dictionnaire. Ils peuvent avoir des formes très variées. Toutefois, un substantif ne peut avoir une terminaison utilisée par d'autres types de mots, tel que nous l'avons vu juste au-dessus. De ce fait, il n'y a pas de confusions possibles.
Les pronoms comprennent plusieurs sous-catégories : pronoms personnels, relatifs, etc. Mais ils sont finalement assez peu nombreux et même s'ils ne suivent pas une forme morphologique impérative ils se reconnaissent néanmoins aisément.
| Mot kotava | Sens | Type et rôle du mot |
|---|---|---|
| okol | (cheval) | Substantif simple |
| ayik | (être humain, homme) | Substantif dérivé (suffixe -ik) |
| nik | (ami) | Substantif dérivé (suffixe -ik) |
| estura | (repas) | Substantif dérivé (suffixe -ra) |
| mona | (maison) | Substantif simple |
| in | (il, elle, lui) | Pronom personnel 3ème personne du singulier |
| batcoba | (ceci) | Pronom démonstratif |
| dan | (qui, que) | Pronom relatif |
| toktel ? | (qui ?) (personne connue) | Pronom interrogatif |
Les autres types de mots
modifierIl existe également d'autres catégories, qui représentent peu de mots en quantité mais sont fondamentales. À savoir :
- Les prépositions : locatives, temporelles, d'objet, d'attribution, etc.
- Les conjonctions : de liaison, subordonnantes, etc.
- Les particules : verbales et autres.
- Les interjections : assimilables d'une certaine manière aux substantifs.
Vous les examinerez de façon spécifique dans des leçons ultérieures.
| Mot kotava | Sens | Type et rôle du mot |
|---|---|---|
| koe | (dans) (sans mouv.) | Préposition locative |
| ba | (à) | Préposition temporelle |
| ke | (de) | Préposition de possession |
| da | (que) | Conjonction relative |
| is | (et) (forme n° 1) | Conjonction de liaison |
| wan | (marque de continuité) | Particule verbale aspectuelle |
 Faites ces exercices : Types de mots.
|
