Littérature de jeunesse en anglais : La femme squelette/Présentation du livre



Une légende inuit effrayante mais réconfortante : celle d'une jeune fille noyée par son père pour avoir enfreint les règles de son peuple.

  • Traduction en cc-by-sa le 17/06/2012 : Tapuscrit et traduction
  • Illustrations de Nora Twomey (à venir) : captures d'écran de son film d'animation, avec son autorisation.



Écouter cette légende inuit en français

modifier

Regarder les images de Nora Twomey

modifier

Raconte-moi...

Deux films d'animation sur youtube

modifier
  • Celui de Nora Twomey, connue pour ses contributions au Cartoon Saloon : (en) Nora Twomey. From Darkness short film. youtube.
  • Celui-ci, avec des dessins empruntés au graphisme dit enfantin et sous-titres en français : (en) barockeuse. La femme squelette. youtube.