Outils d'analyse de la langue/Champ lexical et champ sémantique

Début de la boite de navigation du chapitre

Il est important de savoir trouver des mots appartenant au champ lexical d'un autre mot, de pouvoir définir le champ sémantique d'un mot, et surtout de ne pas confondre champ lexical et champ sémantique. Et c'est exactement ce que nous allons voir dans ce chapitre.

fin de la boite de navigation du chapitre

Champ lexical

Définition

Définition de champ lexical

Le champ lexical est l'association Ou l'ensemble des termes qui appartiennent à un même thème, ensemble.

Exemple

Début de l'exemple

Exemple

Océan, vague, eau, bateau et plage appartiennent au champ lexical de la mer : ces mots sont tous en rapport avec un thème commun, la mer.

Fin de l'exemple

Champ sémantique

Définition

Définition de champ sémantique

Le champ sémantique d’un mot est l’ensemble des sens que ce mot peut prendre.

Attention

Un champ lexical est un ensemble de mots de même thème. Le champ sémantique d’un mot est l’ensemble de ses sens. Ils ne doivent pas être confondus !

Résumé

Champ lexical et champ sémantique Un champ lexical est un ensemble de mots de même thème. Exemple : océan, vague, eau, bateau et plage font partie du champ lexical du mot mer, car chacun de ces mots a rapport avec la mer. Le champ sémantique d’un mot est l’ensemble des sens qu’il peut prendre. Exemple : le mot règle peut être compris au sens de règle pour mesurer des longueurs, tout comme au sens de loi. Ces deux sens font partie du champ sémantique du mot règle. Il ne faut pas confondre champ lexical et champ sémantique ! Champ lexical : ensemble des mots de même thème Champ sémantique : ensemble des sens d’un mot.