Recherche:Imagine un monde/Ghana

(Click here to see the English part of this PhD thesis section)

Cette page est une rapide présentation d'un terrain de recherche effectué au Ghana dans le cadre de ma thèse de doctorat portant sur le sujet de la révolution numérique vécue par le Sud. Le contenu exhaustif de mes travaux est disponible et mis à jour en temps réel sur les projets Wikiversité francophone et anglophone.

Les côtés sombres de la révolution numérique vécue par le Sud

Les côtés sombres de la révolution numérique se trouvent aux deux extrémités du parcours de vie du matériel électronique. D'un côté, les conflict resources (3TG), le « sang dans nos portables » ... en provenance de la république du Congo, ensuite les chaînes de production comme celle de Shenzhen et ses « iSlaves », de l'autre les décharges de D3E connues sous le nom de « e-waste dump » dont la plus importante est la décharge de Guiyu en Chine. À chaque extrémité, souffrances et désolations

Le problème n'est pas propre à la révolution numérique. Il se retrouve sur une échelle de gravité variable au niveau de tout bien manufacturé tel que moyens de transport, vêtements, chaussures, etc. (story of the stuf). Mais les composants des produits électroniques sont des hautes toxicités tant au niveau de l'extraction que du conditionnement et du recyclage.

Ces aspects de la révolution numérique pourrait interpeller le mouvement Wikimédia. Dans cette optique, le code de conduite de la fondation pourrait être élargi ou précisé, par exemple dans la première section intitulée « Traiter les autres personnes avec respect » (Treat other people with respect). Déjà les fournisseurs apparaissent, dans la liste définissant « les autres personnes » mais que doit-on entendre par fournisseur.

Le Ghana fut rendu aussi tristement célèbre pour sa décharge de déchet électronique de Agbogbloshie au centre de la capitale. Lors de ma visite du 18 septembre 2017, je n'ai cependant pas rencontré beaucoup de déchet électronique en comparaison des autres déchets existant. La couverture médiatique internationale et même Ghanéenne de la problématique a sans doute joué un rôle en faveur de la situation actuelle.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Téléphones portables, smartphones, ordinateurs, mobile money

La révolution numérique au Ghana, c'est principalement l'essor des réseaux mobiles et des téléphones portables. On trouve des antennes GSM dans tout le pays. Et comme plusieurs opérateurs sont en service et que la population utilise plusieurs cartes sim dans leur devise. Il est donc pratiquement toujours possible de téléphoner et de communiquer par sms. Mais aussi et c'est là une part très importante de la révolution numérique au Ghana, de faire des transactions financières via le service Mobile Money. Il est en effet possible de déposer de l'agent, d'en retirer et de transférer cet argent à d'autre utilisateur (famille, commerce), de recharger son crédit téléphone ou d'accès internet, ect.

Même au village et dans des endroits sans électricité, la grande majorité des gens possède un téléphone portable. Il y a des points de vente de téléphone et de recharges dans beaucoup d'endroits y compris dans les villages et bien sûr dans les marchés.

Il n'est pas rare non plus de rencontrer des smart phones et tout au long de mon séjour, j'ai rarement été privé de connexion internet même si la vitesse de la connexion est parfois très lente. Elle permet toutefois l'utilisation d'application peu consommatrice en data tel que Whatsapp utilisée par toutes les personnes rencontrées qui possédant un smart phone.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

En dehors de la téléphonie

Dans les villages que j'ai visités, j'ai aussi rencontré des laptop et des desktop. Avec par exemple dans le village de Zongo Machéry un desktop utilisé au milieu du village par un revendeur de fichiers mp3 et mp4. Il y a enfin dans les villes des cybers cafés. Dans les plus petites villes, les cybers cafés fonctionnent sur le réseau mobile et avec un groupe électrogène.

La révolution numérique au Ghana ne se limite pas à la téléphonie et internet. Le numérique c'est aussi la télévision via les connexions satellites, avec la diffusion de séries télévisées et la diffusion des matchs de football dans des endroits dédiés. Les machines à sous prisées par les jeunes et rapportant des sommes importantes d'argent. Des entreprises diverses voient le jour.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Éducation

Dès l'école primaire, il existe des manuels scolaires sur le sujet des nouvelles technologies de communications. Ces manuels sont en anglais et sont fournis gratuitement par le gouvernement (la vente est interdite). Pas d'ordinateurs en primaire, des ordinateurs en panne dans en secondaire inférieur et un parc d'ordinateurs à moitié en panne en secondaire supérieur. A l'université les connexions sont bonnes le matériel est disponible et fonctionnel et tout est gratuit pour les étudiants inscrits et pour les visiteurs dans certain lieu comme une salle informatique fournie par la Corée.

• 
• 

Finalement Wikimédia et OpenStreetMap

Mes contacts avec les wikipédiens au Ghana ont été établis en ligne et j'ai rencontré aucun contributeur dans mes rencontres hors ligne, peu de gens connaissant Wikipédia et parmi ceux-ci peu d'entre eux utilisent réellement Wikipédia de façon conscience. Au niveau d'OpenStreetMap, je n'ai rencontré qu'un seul utilisateur passionné, un étudiant universitaire en Afrique et membre du groupe Wikimédia Ghana mais personne en dehors de l'entourage de cette personne y compris dans le milieu professionnel de l'informatique.

Wikipédia Zéro ne m'est pas apparu efficace. Le système ne fonctionne pas en permanence et l'accès gratuit à Wikipédia (uniquement et seulement via smartphone et non par ordinateur) est donc aléatoire. Je n'ai rencontré aucune publicité n'est faite au Ghana au sujet de Wikipédia Zéro. Très peu de personnes ne connaissent donc le programme et vu qu'il ne fonctionne pas, c'est peu être une bonne chose pour ne pas faire de publicité négative sur le mouvement.

• 
• 

Perspectives pour le mouvement Wikimédia

• L'infrastructure n'est pas une réelle barrière pour le développement du mouvement au Ghana y compris dans les situations villageoise.
• La question financière est une barrière, mais la monnaie mobile est une opportunité pour le mouvement de rembourser le prix d'accès (data) au site avec une éventuelle compensation pour service rendu.
• Wikiversité peut être une plateforme intermédiaire avant le dépot d'information sur wikipédia (Table rond demain)
• La question culturelle. Wikipédia en tant qu'encyclopédie est une production culturelle occidentale et il est difficile d'adapter le projet à d'autre culture sans le dénaturer et risquer de le détruire.
• Les versions linguistiques de Wikipédia n'ont à mon sens pas de réel intérêt encyclopédique pour un pays comme le Ghana ou l'éduction se fait en anglais dès 6 ans et où je constate que comme moi par rapport au Wallon la lecture est difficile.
• Wikimedien en résidence dans les écoles ?

Retour de la présentation Wikiconvention

• Ghana privilégié par rapport aux autres pays question connexion
• Anglophone privilégié pour ICT
• Enseignement ITC n'existe pas au Bénin par exemple
• Mobile money existe au Bénin aussi
• Problème de l'analphabétisme dans l'utilisation d'un portable.
• Florence Wikilove africa Ghana top 4 anglophone + excellente catéfogisation (jisel)
• Pourquoi différence anglophone francophone ? Question de recherche.
• Définition de l'encyclopédie largement inspirée ou conçue du côté anglophone (trisek).
• Tunisie privilégiée au Maghreb.
• Editathon Francfort grande diversité des contributeurs.
• Pourquoi pas développer la collaboration avec les enseignants mais la question : " qu'est ce que j'y gagne ? "
• Marc Gram recherche 80 % des articles de France sont édités par les français. 25 % de l'Afrique Subsaharienne par des natifs mais ça évolue.
• Contacter user:Ji-Elle au sujet de ses recherches au sujet de l'afrique sub-saharienne. * Contacter User:Mah3110 (Mahuton POSSOUPE) au sujet de ses graphs présentés lors de la table ronde (Bénin)

Bibliographie

• Yang, Jenny Chan, Li zhi Xu et Celia Izoard, La machine est ton seigneur et ton maître: analyses, enquêtes et témoignages sur la vie des ouvriers des usines chinoises de Foxconn ..., Agone, 2015 (ISBN 9782748902389 et 2748902386) [lire en ligne] 

Carnet de terrain

Les notes en anglais son prise depuis mon smartphone, les notes en français depuis mon ordinateur portable.

1/9 Départ fatigué. Je profite de mes derniers crédits de ma carte sim belge pour télécharger des logiciels et donnée sur mon smartphone à Zaventem. Une connexion gratuite à l'aéroport de Lisbonne me permet de garder contact avec les personnes qui vont m'accueillir au Ghana et d'envoyer des nouvelles en Belgique. Ma carte sim belge ne fonctionne pas à l’étrange semble-t-il. Ou alors c'est dû au fait que j'ai épuisé mes crédits. Le voyage est agréable même si j'arrive avec plus d'une heure de retard. Trois ghanéens sont là à l'aéroport pour m’accueillir. Raphael et son petit frère ainsi que M..

2/9

Lit double TV all the night with fan Wake up alone toilet wiwi pi Photo antenna Raph keep money after change. Paper role no wat Festival homowo er Coco 2s voir photo Nokia 3310 30s new Malaria cure medication 36,5 s Adjeiman Homowo Festival

Le rêve de Raphael est de devenir footballeur professionnel en Belgique en Allemagne ou en Angleterre. Il joue en seconde division en tant que capitaine d'équipe située à Accra. Selon lui le management ne lui permet pas d'être reconnu pour progresser dans sa carrière. Il s’entraîne tous les jours à 5 heures du matin et ne boit pas d'alcool. Il court parfois deux à trois heures pour entraîner son cœur. Son entraîneur lui donne 200 s par mois. Ce qui est peu pour vivre alors il trouve de l'aide et d'autre source d'argent à gauche à droite ( demander plus de détails ?)

Il a un compte sur facebook, couchsurfing, gmail, yahoo, bewelcome, RB&B, (voir autres ?)

Il est venu me chercher à l'aéroport avec son frère Joseph agé de 15 ans ( à vérifier) qui lui voudrait devenir juriste ou politicien. Ce dernier vit avec sa mère dans le même cartier ou vit Raphael. Raphael quant à lui a quitté le foyer familial pour s'installer dans un autre endroit comme cela se fait au Ghana lorsqu'une personne atteint un certain âge.

Son petit frère m'a dit qu'il on attendu 3 heures à l'aéroport. Mon vol avait du retard et je suis sorti de l'aéroport plus d'une heure plus tard que prévu. Après avoir téléphoné à M., qui lui aussi était venu me rencontrer à l'aéroport pour m'accueillir nous avons discuté un peu avec lui. Il était trop tard pour boire un verre alors nous nous somme quitter pour nous donner rendez-vous le lendemain ou j'irai dormir chez lui.

Raphael m'a logé dans la chambre de son deuxième frère qui passa la nuit par terre sur les cousins du canapé malgré mon insistance pour partager son lit double. Quand nous somme arrivé, il était dans sa chambre avec une fille qui est partie sans qu'il n'y ai eu de présentation. La TV servait d'éclairage dans le salon de ce petit logement elle a fonctionné toute la nuit jusqu'à mon réveil. Un hall d'entrée fait office de cuisine et de salle de bain, des toilettes rudimentaires se trouve dans un abri dans la cour avec une porte fermée par un cadena.

Le lendemain nous sommes parti chercher un traitement curatif contre la malaria au cas ou, changer des euros en monnaie national et rendre visite à la mère de Raphael qui ne me semblait pas avoir été prévenue de ma visite. Par la suite, nous nous sommes rendu dans un village à une trentaine de minutes pour assister à une festivité dans laquelle Lucas, le frère de Raphael partageant son habitation jouait de la musique avec son groupe de percussion.

Il y avait là le meilleur ami de Raphael qui passa beaucoup de temps à m'expliquer ce qui se passait tout en m'invitant à prendre des photos autant que je pouvais. Après un bon repas de nourriture traditionnelle (se renseigner ? ) nous somme revenu sur Accra pour reprendre mes affaires et repartir en taxis vers la maison de M.. Ce voyage effectuer la nuit déjà me paru long, deux heures peut-être. Le taximan me demanda 110 s pour sa course et Raphael 20 S pour prendre les transports en commun jusque chez lui.

3/9

Nuit chez M., on partage son lit double chacun de son côté. J'ai dormi profondément plus ou moins 8h Il s'est levé à 4 heures pour aller à la prière à 5 h puis s'est recouché vers 8 H pour dormir jusque 12h00 Mail reçu de Enock et inscription au software freedom day du samedi 16/9 Je vais proposer de faire la croisière sur l'ide de dodi le dimanche suivant.

M. se connecte à Internet avec un plug blanc qui lui distribue un signal wifi ou qu'il branche directement sur sont BANG & OLUFSEN HEWLETT-PACKARD laptop. La vitesse de la connexion en download varie entre 100 et 300 kb/s Son appartement est cosy. Cuisine, salon, salle de bain, chambre avec carrelage partout painture récente, mousticaires aux fenêtres, plafonnier, meuble divers.

A 28 ans, M. a un under degree en informatique et un master en statistique. Il travaille pour National Hajj council (Ghana) pour faire des analyses statistiques sur les expériences vécues par les ghanéens qui se sont rendu à la Meque.

Il est membre du user group wikimedia depuis 2012 et participe à des réunions hors ligne environ 4 fois pas ans. D'autre rencontre on lieu hors ligne lors d'édit athlon ou des formations. Il fut présent à Wikimania London et reçoit une bourse de participation chaque année. Il voudrait y alles chaque année mais ne reçois malheureusement pas de visa à chaque occasion.

4/9 Mobile money

Sim card MTN

Sim +data + MM

A back up of contact is proposed on second message after registration one.

For mobile money foreigner need to be resident and have a certificate.

My phone number +233544702770

M. the a sim cars for me to use mobile money.

I give him my old mobile phone.

He can not get it because that's one mobile account per person

Finally he get the card _with an other identity ( how ?)

To buy mtm data bundle *138#

Enter

Check credit or bundle *124#

Mobile money check account *170#

I take the car ' ka' to kpong at 9.45 for 8,60$

We start reaching country side and I have a good feeling.

What's new in west Africa ? Mobile phone, dress. Soutient gorge cars models.

Same dirty state of road taxi systems 1driver 1for tickets shop every where in the dust.

Searching a place where to sleep in Yedji I try to install couchsurfing app but it doesn't work without Google update.

Departure of the ferry at 16.53 one taxi come latter and the boat xomme back to pick up them with 15 min of maneuver.

Interview application abibitumi kasa

5/9 Night on the roof of the boat.

Few sleeping time. Wake up by a military guy

Shit andt shoer with a 0.5 l of water in a smelly toilet.

The sim card don't need code ?

New message from NTM propos to me to share my business card with other

MTN Phonebook Backup saves contacts and restores them if you lose your phone. First storage month is free, send START to 7014.

A bite more than 11 km/h we are arriving to kete kratchi at 7.7h

2 new friends PC shop and student in the boat. In kete krachi.

The boat go empty because the road are good and the transport by them is cheaper.

But I still don't know why they don't try to make the price lower

Justice hotel double bed room with proved toilet and conditioned air 45$ without 25$.

No mobile money no WiFi no 3 g since we arrived.

6/9

Data is back.

Eggs cuit 80 pesoas

Traversed the lake during one hour for 5 $

Bus to Tamale.

Depart de yapei king to an other direction. I send him a message with whatapp to say good luck and see you I'm Accra.

Some somen have s sexy dress in daily live. Decolte...

Road to Salaga laterite

Réseau on all the road to salaga

Photo babacar

Salags phone. Call with Chagall perfect

Road goudrnnee from kpalbs

Near 100 _km/h

no changs machine a coudre

First on BeWelcome but new account

Already hosted over 50 older 68 year old from Belgium and blind deaf guy from UK traveling alone.

7/9 Je profite d'un internet café pour rédiger des notes en francais. C'est l'occasion pour moi de me rendre compte des possibilités d'accès à internet offert aux habitants de Tamale et de rédiger des notes au sujet de R. et Jessica.

Jessica est une jeune fille de 17 ans que R. a rencontré lorqu'il est parti à la recherche d'une personne pour lavez son linge. "It's the only thing for what I'm lazzy" me dit-il. Il est parti la chercher en moto pour qu'elle vienne laver mon linge avant mon départ au village.

Jessica paie ses études en lavant le linge des gens. Son lieu de vie est une petite habitation deux pièces environ 30 m² qu'elle partage avec 9 autres filles pour un loyé mensuel de 100 s soit 10 s par personne. Ce prix étonne R. qui paie seulement 40 s pour le meme type d'habitation mais situé en dehors de la ville, environs 10 en moto.

Jessica a reçu d'une connaissance un gsm de marque Techno qu'elle utilise pour communiquer avec sa mère et son père, mais aussi pour son activité offrant la possibilité à ses clients de la contacter. Elle ne connait pas Wikipédia ni OSM, elle ne va jamais au cyber café. Son gsm a deux carte sim, une MtN l'autre vodafone. C'est courant d'utiliser plusieurs card m'infromait clément en raison du nombre de coupure sur les réseaux de téléphone mobiles. Quand l'un ne fonctionne pas, on peut toujours avoir la chance qu'un autre fonctionne. Il existe ici de téléphone compatible avec 4 carte sim.

Syber café

Un bureau d'accueil à l'entrée utilisé par le tenancié avec un desktop une imprimante laser, un scanner imprimante à jet d'encre. en face un photocopieur. Ensuite, 10 postes de travail avec desktop et écran plats. suivit d'une deuxième pièce plus petite avec deux bureaux utiliser pqr une agence de réservation pour Antrakair et autres compagnies aériennes locales ou Africaine.

Deux plafonniers tourne au-dessus de ma tête, dehors il fait humide. c'est la fin de la saison des pluies et il a plu toute la matinée en commencant par un gros orrage déclanché peut après que Jessica ai fini d'étandre le linge pour sècher.

A coté de moi, il y a une fille connectée à Google tout en regardant son smartphone. Dans l'idée d'établir un contact et receuillir des informations, je lui propose ,mon aide si elle en a besoin, mais elle ne répond pas. En voyant le comportement de Jessica très timide, croisant ses bras regardant souvent vers le bas, et parlant peu même si je lui pose des questions, R. m'explique que les femmes ou filles pour le moins ont pour éducation de regarder vers le sol quand elle communique. Lui-même doit le faire l'orsqu'il s'adresse à ses parents ou a des personnes plus agée. Il me dit que peu de femme vont dans les internets café. Pourtant, j'en ai déjà croisé deux sur les six clients que j'ai vu ici.

Prix :

Un poste de travail 1h 2s (1s on R. place)

photocopie : 20 p

Impression : 50 p (1s pour la couleur)

scanner : 1 s

wifi access : 1 h 2s (me meme pris chez R. parce que le wifi consomme plus de data en raison de la mise à jour des smartphones par exemple)

Vitesse connexion : down 1.55 Mbs Up 630 kbps

Harware : deskstop window 7 2009 service pack 1 Intel core 2duo E8200 2.66ghz ram 1 Go

32 bit

Il y a sur le bureau de l'ordinateur, une photo d'identité d'une jeune fille et la copie d'un certificat en étude économique d'un homme ou d'un garçon. R. veut me montrer son blog.

R. :

R. est un garçon sélibataire de 31 ans que j'ai rencontré sur le site d'hébergement bewelcome. Dès notre premier échange de message, il me proposait de m'accueillir (voir info on bewelcome) Il est venu me chercher à mon arrivée en bus à Tamale après un rdv fixé dans une autre station de bus que celle ou j'étais arrivé. Après avoir attendu en vain des nouvelles des personnes rencontrée sur le ferry, nous somme parti sur sa moto jusqu'à son habitation. Dans la première piece à l'entrée de celle-ci il y a 7 ordi dont un server une photo copieuse et une imprimante et 6 desk et deux plafonniers.

Il a tenu un internet café durant 3 ans 7 jours sur 7; de 7 heures du matin jusque 6 heures du soir par un employé payé par 150 s par mois avec le dimanche pour jour de congé ou il était remplacé par R.. R. prenais aussi la releve après six heures du soir jusqu'au finish.

Aujourd'hui Raf est sans emploie. Pour payer tout comme M. son loyer fut payé pour une durée de deux ans, reste à payer l'électicité 50 s par mois et l'eau 20 s et puis l'essence pour sa moto quand c'est possible. Celle-ci fut payée cash quand avec son bisness. En plus de ceci il transmet à son pere qui est au village entre 40 et 100 s via mobile money quand il ne va pas les livrer lui même après un trajet de près d'une heure en moto. Agé de 74 ans son père à eu un avc et est paralisé d'un côté. Il n'a pas de gsm et c'est un de ses jeunes frère qui assure le transfère d'argent par mobile money. Il existe une personne dans le village qui assure les transfère d'argent sous un parasol. Cette personne gagne de l'argent à la comission en gardant un pourcentage de la somme qu'il recoi ou qu'il donne. Raison pour laquelle il est mieux de charger son gsm chez l'oppérateur car c'est gratuit. Pour pouvoir fair ce travail il faut 3000s cash de garantie a remettre au bureau de l'oppérateur. Avant Il faut aller au département Ghanéen de registre pour obtenir buisnes certificate et payer 180s et attendre un mois.

Par contre, le transfère d'argent d'un compte à un autre cela coute un pourcent pour le transfère d'argent d'un numéro à un autre retenu par l'oppérateur et encore un pour cent lors du retrait d'argent liquide donner a la personne présente au village. soit une perte de deux pour cent par transfert. Si R. devait se rendre en moto pour donner l'argent cela lui couterait près de 10 s d'essence pour le trajet.

Pour se laver, il a un petit enclo à côté de son habitation et il utilise un seau d'eau et un pot. C'est aussi l'endroit pour uriner. Pour plus il faut se rendre en forêt ou aux toilettes public. 20 p pour les toilettes public/ Les deux endroits se trouvent à près de 10 min de marche.

R. a une formation en informatique suivie au collège durant deux ans pour avoir un diplome en computer science. Le programme compet (bacheler) est quatre an mais il a du arreter par manque d'argent. Le prix par année est 980s la première année, deuxième 720s pour continuer en bachelier il lui fallait encore 2000s et un autre montant moins élevé l'année suivant. son diplome en poche 2011 il va à la capitale pour travailler dans une agence de voyage durant trois ans le temps d'avoir assez d'argent pour acheter le matériel nécessaire pour ouvrir son syber café et le ramener à Tamale ou les prix son plus élevés. Son affaire début en octobre 2014 qui du s'arrêter en juillet 2017 suit au désire du propriétaire d'augmenter le loyer de 50s par mois prépayé 2 ans à 100 par mois prépayé pour deux ans alors que le café rapportait moins d'argent.

Le prix de la connection internet actuellement est de 250s pour avoir 200 Go de data avec une limite d'utilisation d'un mois ce qui était insufisant pour terminier le mois. Il devait donc s'assurer d'avoir assez d'argent pour acheter plus de data à chaque fin de recharge.

Pay a beer with mobile money ... Three time. And 50p off fees from 1s to 50 p and after one percent of the amount. Vofaphone is cheeper.

8/9 Travel to Zongo Machery and installation.

9/9 Villa zongo machery Village before Chindiri the district capital. There is 3g here like in banda. A gouveremnt house and a secondary school without computer. Yesterday party in the village big sound pietzo computer and probably mp3 files. Load sound very sharp. Speed connection in chindiri 3g download 12.95 mbps upload 1.99 mbps. My phone is slower I don't know why... It stay in E position...

MTN office. Max 2000 per day. Deposit no max. Guy employee by MTN . no fees for deposit. 1% for take money 50 p <50$

Velocity E to slow for the test. Retreat - give - number - he encode - SMS confirmation - send password - the password display during writing SMS.

SMS about fee charge GHS 0.50

Mobile phone price. 10000MAh GHS90 Cheapest , GHS70 photo

After some time the application stop

No smart phone.

DJ yesterday laptop software with mp3 console with keyboard and mega speaker.

Radio mp3 photo

Particular people send money as self business . charge de 10% I've paid 50 p for send 10 $ But normally 1$. Difficult to calculate 10% of 80 $.

A guy connect electricity direct to the met to get for free.

Banner when acnnncess to wikipedia with mobile phone and internet browser.

What about WiFi sharing and Wikipedia app

Web velocity at Cl. place. 0.02 Mbps download upload 0.00 mbpd

10/9 Catholic church 8 man 16 females . twi language. One bass drum one maracas.

The church of Pentecost 40 mans arround 60 females. Drum set guitars bass and 6 cords . priest speak in twi.

Lecture of bible on smart phone Translation of the bible in local language konkomba ( more than 10 languages in the village including French and English )

song in twi. Third language used in church is tchomboro.

Jackpot machine from China bridged by a chines guy make money for China's guy..

He put 100 $ and get 1000$ after a week. He says. A chines guy come and take the mony.

Red box = 150 $ green one 1/3 plain.

Two hold man asked me food. Last one have a family but his family go to the bush without making food.

One rice portion with sauce 1$ Beer 5

11/9 Je suis dans un cyber café à Dambai. Pour accéder à internet j'ai payer 5 Sidi pour recharger le crédit d'un carte Mtn installée dans un plug. Mon crédit est de 200 Mb et je peux l'utiliser le temps que je veux. Voir photos/ La vitesse de connexion est 1.53 Mbps en download et 180 kbps en upload. Le bac était en panne et nous avons du traverser le lace en pirogue à moteur. Ici personne ne connais Wikipédia y compris les employés. Seul l'un d'entre eux fini par reconnaitre le site et sais qu'il s'agit d'une sorte de dictionnaire qu'il utilise parfois pour connaitre la définition d'un mot. Il n'y a pas de connexion câblée dans le région et tout le cyber café fonctionne avec un groupe électrogène étant donné que l'électricité pour se couper à tout moment pour une durée indéterminée. On du éteindre mon ordi en début de session parce qu'il fallait remplir le réservoir de carburant et donc couper le groupe. Celui ci s'est arreté un nouvelle fois quand l'électricité du réseau est revenu juste quand je suis en train d'écrire ce texte. Comme j'étais sur un laptop j'ai pus continuer a travailler. La connexion Internet se fait uniquement par carte sim et plug. On paie donc les datas et non le temps d'utilisation ce qui n'est pas plus mal.

Mtn n'offre pas d'accès gratuis avec le plug aucun message ne s'affiche informant sur l'accès gratuit et je constate que mon crédit continue a diminuer quand je consulte wikipedia meme en anglais.

Il semble avoir ici accessible au public deux laptop (photos) et deux desktop equipé avec winodows 7. Le compaq que j'utilise à l'instant a 2 g de ram et fonctionne en 64 bit avec un processeur AMD 1Ghz.s

Au marché j'ai rencontré un couple de vendeur de carte sim. Il m'assure que mon inscription peut être faite tout de suite en commencant les oppération sur son téléphone portable. Malheureusement, mon téléphone n'est pas chargé et je ne peut pas essayer leurs systeme qui coute plus chere que les 2 s de chez MTN, 3 ou 4 je sais plus.

Actuellement je n'ai rencontré personne qui connaissait OSM au Ghana. Même Clément ne connaissait pas ni M. alors que son amis Enock fait partie du groupe Ghaneen.

Je trouve à l'instant un user group Linux a Accra et je tombe sur le site OpenGhana — Ghana’s Free Software Community (http://openghana.org/) que je vais explorer quand je serai de retour en Belgique. Comme il me reste des data et que je dois partir bientôt, je vais tester la connexion sur commons en vidéo pour me faire une idée. Le débit est suffisant pour lire la vidéo avec quelque coupure au début en 480 p

I found different links to news paper :

https://www.graphic.com.gh/business/business-news/uba-ghana-sustaining-a-digital-revolution.html

https://www.graphic.com.gh/features/opinion/the-role-of-govt-in-digital-revolution-moses-baiden-s-address-at-the-ghana-ceo-summit-2017-part-2.html

12/9 Fonctionnement du téléphone 12/9

My sim card : +3233544702770

Mohamed Sim card : +3233544500109

Code

Balance *124#

Select the pack *138#

Mobile money *170#

Offres *515#

Service clientel gratuit : 100

La carte de Mohamed fonctionne en 3G la mienne en Edge toutes les deux sur mon smartphone ...

On peut transmettre de l'argent d'un téléphone à un autre ou un montant de donnée utilisable sur internet

L'acces à wikipedia n'est pas gratuit si on utilise le smartphone comme hotspot wifi et il n'y a donc pas de bandeau annonçant la gratuité.

La connection 3G de la carte de M. semble être plus rapide. 2.54 en download et 0.12 en upload.

Je suis en train d'utiliser la connexion 3G du N0 de M. et cela fonctionne bien. La vitesse de connexion en faite très variable d'une carte sim à l'autre et d'un moment à l'autre. speedofme me donne maintenant 2.83 Mbps en download et 60 kps en upload.

Je profite d'une bonne connexion pour écrire un peu en français. Un contact avec un professeur me dit qu'il y a un cours des nouvelles technologie de communication à l'école. Je dois encore m'y rendre pour savoir quoi exactement.

Cl. m'a raconté sa vie d'enfant à la rue pris en charge par des missionnaires blanc et chinoi avec les quelles il a appris l'informatique. Il parle beaucoup et ce qu'il dit est intéressant. Je dois prévoir une interview avec lui au sujet de la révolution digitale dans le pays. Ce qu'il dit est toutefois à vérifier car il pense qu'il n'y a pas d'ordinateur à l'école secondaire mais l'instituteur contredit en m'informant qu'il y a une salle informatique. Par contre en primaire il étudie le fonctionnement de l'ordinateur dans l'abstrait car il n'en on pas même un cassé.

La vitesse de connexion et l'incompatibilité avec le 3g selon Clément est du au fait qu'il continue a vendre les anciennes cartes d'avant la 3 g. Les carte compatible avec mobile money le sont aussi avec la 3g du fait que c'est un concept récent

YBasic school 6 to 12 primary.

13 to 15 junior high school jhs for BECE basic education certificate examination. 16 to 18 senior high school for WASSCE or West African Senior Secondary Certificate Examination.

After college bachelor or university for master

All computer are broken.

Teacher involved  in Cl. project.

Six teachers in primary school. They know wikipedia as dictionary but only use it some time. They don't know about free access.

The one who have tablet only use whatsapp some time Facebook and once a wile Google to get information.

3 th day after holiday students of primary school are cleaning school garden

8 teacher only one lady.

Half part know wikipedia but don't use it. When I show twi wikipedia main page on my smartphone with the banner "free wikipedia from MTN" to the boldest teacher and the lady one they don't look interested.

In junior high school

6 teachers no laddie and the ICT teacher is learning out side and don't leave student book. I take a picture of ICT program.

The two teachers front of me one know wp but don't use the other don't know. I show tw wp on my phone they are interested. We try on one of there smart phone with opera mini browser and the banner don't display. We try to have access with a smartphone without data with MTN sim card and UC mini internet browser. There is also UC browser. But the two first are the most used .

I check to go for free to wikipedia with my sim card without credit. It's a success with native android browser and the banner display. But I still have data for phone call and the system use it for internet. Data without permission.

Ive call the 100 and spoke with MTN officer who don't know what is wikipedia. He know yellowpedia the internal information system if I've well understand. He say me to restart my phone.

Promotion MTN for 50 p you can call Mtn number from 6am to 11:59 pm.

When my phone credit is over I can't go ether to wikipedia. For security identification reason.

I try to make outreach about wikipedia zero and I see than the use of twi language wikipedia is using data. My phone I was off for all update and I was using only Firefox on Wikipedia

No banner on tw wiki. Don't display and data are spending.

Even on en wiki no banner now.

Tw wiki 7 edit on 14 day less than 100 articles ? Second language of the country used at church and at school when children don't understand English.

Yet even in English data are credited 12 September at 19h25 and no more banner.

13/9 UDJ music 10 p video 20 p

On micro SD only.

Not guy who make the disco of Friday it was a guy from banda.

La Musial's east telechargee do internet sur waptrick.

100 % free download.

They use smartphone to download with mini opera.

They know Bluetooth. .

I've both 10 music and 5 video.

Bluetooth impossible "because incorrect pin or password "

Official Mtn shop tell me the transfers is for free but Cl. only receive 9 $.

China mobile phone maybe don't change power of emission

14/9 Visit night

Chool teacher ICT and mathematic don't use frequently no access to internet only small group and edge velocity they don't know wiki zero. 22 pc only 8 OK. 1500 students. Use Mozilla on computer and opera mini for. The phone.

I've tried on more time to outreach wikipedia zero with Joseph teacher hi school but even if the banner display data was going on until my credit was finished for finally receive an previouss error message about connecrion and webpage access unavailable.

The charge of my 10$ transfert to Cl. was 50p for the vendor and 50 p for mtn

15/9 Voyage éprouvant vers Accra en minibus après une nuit à Dambai arrivée chez Ch. repos et sortie en ville pour assister à des concerts.

16/9 Softvare Freesom day Council of state. Open source for sustainable job. Creation and Cyber Security.

Je rédige cette note depuis la conférence utilisant un réseau wifi local ( down 1,66 Mbps Up 1,15)

La conférence commence avec un membre d'une association de formation en communication.

Je viens de recevoir un message confirmant ma participation à la wikiconférence de strasbourg et je viens de rencontrer Félix Enock (osm) et divers membres de Wikimedia user group Ghana.

Vidéo de la présentation de Félix et Enock. Sur plus de 70 participants, deux personnes connaissent un autre projet de la fondation que Wikipédia et trois personne peuvent donné une définition de Wikipédia. Voir vidéo.

Je suis en train de penser qu'ici en Afrique vu la situation, il y a peu de chance que les gens édite wikipédia sans retirer un avantage. Les conversation du début tourne beaucoup autour Le prix d'un téléphone portable neuf vendu sur le marché d'accra par l'opérateur Vodafone était de 25 sidi soit 1 €des questions d'argent et d'implication politique. Le moment est peut-être venu pour la fondation offre de l'accès à internet. Ce serait je pense une meilleur manière de faire connaître Wikimédia que Wikipédia Zero que personne connais et qui ne fonctionne de toute manière pas.

Maps.me simple OSM user interface. Plus adapter selon Enock pour présenter OSM en comparaison avec google map.

17-18-19/9

Je suis au centre coree ghana utilisant un ordi de la salle informatique en tant qu invite, L ordinqteur est bride je ne peux avoir acces a tous les sites ni au menu configuration pour le clavier en azerty. Je vais donc essayer de me reconnecter via le wifi, J'ai finalement réussi a me connecter par wifi la vitesse de connexion est lente 140 Kbps down et 290 up.

Hier nous somme aller à Agbogbloshie avec Ch. qui connais bien l'endroit pour l'avoir fréquenté lors de son travail de social worker lorsqu'il prenait contact avec les enfants des rues pour connaitre leur histoire et leur proposer de l'aide tel qu'une douche de la nouriture des habits propres ect.. J'ai pris quelques photos et vidéo avec mon appareil photo en dehors de la zone critique et j'ai pris des vidéos avec mon smart phone à l'intérieur. L'endroit est décrié comme une des plus grosse poubelle des déchets informatiques du monde, mais il s'agit en fait d'un cartier d'Accra dédié au recyclage de matériaux de toute sorte mais principalement métaliques. On y trouve de tout. Composant informatique bien sur mais aussi electroménagé outillages divers et énormément de composant de véhicule à moteur. Je dirais même qu'en termes de quantitié j'ai vu plus de porceau de voiture de de morceau d'ordinateur. Le quatrier est extrèmement pollué mais les gens y vivent d'une façon organisée. On y trouve des familles avec des enfants qui partent à l'écoles, des mosqués et autre lieu de culte, des lieux pour manger et des magazins divers. Dans le même quartier mais à un autre endroit il y a un grand marché au légumes. L'endroit est très salle à la vue d'un personne en provenance de l'occident. La pollution y est à son comble. Mais il serait injuste de croire que l'endroit est une poubelle mondial des edéchets dans l'état ou je l'ai découvert. C'est une des poubelle du monde c'est sûr comme doit l'être une bonne part des pays économiquement défavorisé vers ou on envoie les produits obsolète en provenance d'Europe et peut-être d'ailleurs, mais au yeux du Ghanéen il s'agit d'un espace de recyclage ou l'on essaie de retirer des objets abandonné ce qui peut encore être utile pour l'industrie. Le reste est brulé comme cela se fait aussi chez nous mais malheureusement dans des conditions beaucoup moins saine que nos centres d'incinération.

A côté de Agbogbloshie il y a un autre quartier spécialisé dans le textille ou l'on y retrouve des ballots de vetements en provenance de je ne sais ou. Certain ballots sont remplis de vetement neufs. Des surplus de l'industrie textile sans doute. Ce quartier est aussi quelque part dédier à recycler des choses obsolete en provenance de pays industrialisés. Mais ici, pas de pollutions visible car le tissus est moins polluant que les produits traité à côté.

Il faut aussi garder à l'esprit qu'une grande partie de Accra est extrèmement pollué en termes de déchet plastique et autre dans les rue, les égouts sont à ciel ouvert et le véhicule émette beaucoup de pollution athmosphérique souvent visible à l'œil nu et surtout quand on respire. Le bruit est partout, musique, prières, cris, moteur forme un orchestre impressionnant.

Il faut donc relativiser la situation d'agbogbloshie avec ce qui se passe dans le reste de la ville.

Il existe pourtant certain quartier plus calme et plus propre que les autres ou un service de ramassage des déchets existe. C'est le cas par exemple dans le quartier de l'université ou seul certain taxis on le droit d'y rentrer. Le prix pour ces taxis est de 2 Sidi par personne.

Je viens de réserver une chambre via rbnb payement via le site avec ma carte visa et je vais maintenant me rendre sur place suite à la réception de la confirmation. Il faut encore que je teste Uber pour mon trajet jusque l'aéroport.

Je pars maintenant pour rencontrer Justice à lImpact Hub.

Je viens d'arrivé à l'Impact Hub d'Accra pour mon rendez-vous avec Justice. J'écris cette phrase pour capturer l'adresse IP qui serait fixe selon lui. Vitesse Down 7.76 up 4.03.

Les deux modifications précédentes on été faites à l'université et comme il y a deux adresses différentes probablement que l'adresse est dynamique.

Arrivée à September hotel dans une petite voiture aussi neuve que l'hotel (plastique sur les sièges). Le chauffeur me dit que c'est son principale activité. Le personnel de l'hotel ne comprend pas se qui se passe quand je leur dis que j'ai déjà payé online. Il finissent par appeler leur boss pour me dire qu'il va arriver. En attendant, je profite de la connexion internet qui est plutôt bonne 1.66 Mb down 855 Kb up

Après l'interview on a tester à nouveau la gratuité de wikipédia avec MTN pour constater que cela ne fonctionne toujours pas alors que Justice était persuadé du contraire.

J'ai réservé la chambre d'hotel avec mon pc car je n'arrive pas a installer l'application rbnb sur mon smartphone. L'application d'Uber est installée mais ne fonctionne pas sans doute du fait que j'ai désactivé tous les services google.

Pas grave Justice m'a fait la démonstration et c'est effectivement très efficace et même plus écologique qu'un taxis qui tourne toute la journée pour trouver un client.

Le membre de RBNB m'a demander de payer cash en laissant un message sur le site et en me disant que c'est moins cher et que je pouvais annuler ma demande. Mais c'était trop tard car les annulation audela de 24 avant l'arrivée sont pas remboursée totalement. Au niveau du taxi, 5 euro était conclu par le site mais le cout réel fut finalement de 7 euros quand le chauffeur m'a montré son smart phone avec le montant. J'ai pas compris pourquoi. Sans doute par ce que l'on a chercher un peu et que du trajet et du temps s'est écoulé ou encore parce qu'il s'est trompé et qu'il a fait un petit détour. Peut-etre les deux, à voir...

En faite toutes ses applications sont vraiment bien leur seul défaut c'est qu'elle sont gérée par des entreprises privée dans un but lucratif alors qu'elle devrait l'être par l'état. De plus toutes ces applications son gérée depuis les États-Unis ce qui pose un nouveau problème.

L'avant dernière modification a été faite sans login pour capturer l'adresse IP de l'hotel.

Il y a la climatisation dans la chambre réglée sur 18 dégré...

20-9

Mon expérience rbnb ne s'est pas bien passé. Le propriétaire du September hotel, un chinois d'une trentaine d'année tout au plus m'a demander d'annuler ma réservation pour payer ma chambre en liquide prétextant que le site de lui transférait pas l'argent des clients. J'ai eu beau lui expliquer qu'en annulant la réservation dans les 24 avant mon arrivée je n'aurai aucun remboursement, il a insisté et m'a menacer de me faire quitter la chambre à 22H00. Pris par le temps, je n'ai eu le choix que d'accepter de lui donner 15 € qui me demandait. J'ai ensuite demander une médiation sur le site elle est en cours et en stand by tant que le propriétaire de l'hotel ne répond pas à mes messages.

Une bug en semble-t-il apparu lors de ma dernière modification sous IP. Le contenu ne s'est pas mis au bon endroit. Je rectifie donc le tir...

En retirant la carte sim de M. pour lui rendre, je me suis rendu compte que sur les deux emplacement sim de mon téléphone un seulement permet la connexion 3 g. Le problème ne venais donc pas de la carte mais bien de mon téléphone.

Ce soir, j'ai rendez-vous avec quelques membre du user group Ghana avant mon départ. Je me sens assez fatigué en faite. Ce voyage n’a pas été de tout repos. Les stress des déplacements, de logement, quelques problèmes gastriques, le bruit, la pollution. C'est pas des plus reposant.

Je viens de tester de nouveau la (non) gratuité de l’acces à Wikipédia dans le cadre de Wikipedia Zero. C'est pas facille à filmer et cela prend beaucoup de temps. Mais voila une nouvelle vidéo a été faite. J'en ferai peut-être encore une avant de quitter le pays en utilisant ma carte personnelle actuellement chargée de 50M.

Le prix du co-working est de 20$ la journée ouverture de 8am à 7pm. Il y a ici de nombreuses personnes en provenance de l'occidant. Je dirais près d'un quart à en juger la couleurs des peaux.

Je pense déjà à une introduction pour un article.

Ce soir, je quitte mon co-working space pour me rendre à mon logement RBNB dans taxi Uber appeler par un ami. L'application Uber ne fonctionne pas sur mon smartphone. Sans doute parce que je l'ai nettoyer de tout ce qu'il contenait en provenance de Google. Cette expérience, j'aurais probablement pu la vivre dans toutes les capitales du monde, mais c'est à Accra que j'ai écris ces quelques ligne dans l'idée d'en faire l'introduction d'un prochaine article.

La révolution numérique, the digital revolution, prend lieu partout dans le monde, mais pas de la même manière, ni avec les mêmes enjeux selon l'endroit ou l'on se trouve. Même si il s'agit des mêmes sociétés, des mêmes applications installées sur des devises similaires, ici au Ghana, les citoyens ne vivent pas la révolution numérique comme on peut la vivre en Belgique mon pays natale. Pour en témoigner, j'ai partagé durant près d'un mois, le quotidien différents citoyens ghanéens issu de régions et de classes sociales diverse. Sur base de ces observations et des contact online établis au départ de la Belgique cet article tentera de dresser le portrait de la digital révolution tel qu'elle est vécues par les ghanéens.

Je désinstalle Opéra mini browser car il déclenche l'ouverture d'une page automatiquement. Je comprend qu'avec 22,04 Mb il est préféré par rapport à firefox par exemple qui fait 82,79 Mb

Informations issues de documents récoltés pendant le séjour Ticket traversée Akosombo - Yeji : 22 ¢ la personne 5 ¢ le bagage.

Trois vitesses de connexion internet mobile : Edge - 3G - 4G LTE

Prix divers : Salaire 300 ¢ + 50 ¢ pour le transport, ordinateur complet 300 ¢, photocopieur 800 ¢, Scanner printer 400 ¢

Prix visa 70 €

Médicament curatif malaria 36,5 ¢

Publicité :

épargne 12 % via NTM mobile money en partenariat avec fidelity bank by self registration.

Réduction de 30% sur les ticket Emirates

Assurance sur l'argent que l'on envoie à la famille ? OYO

Caméra de surveillance, trackeur de véhicule ou personne avec devise spécifique

Pub pour http://www.womentechmakers.com

Documtent : Outline of event activities during the software freedom day 2017 accra.