Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-al

Dans le corpus considéré l'épicénie pour les noms en -al concerne adal, Awabakal, baal, Cheval, choual, goal, Djirubal ou Dyirbal, Gal, Joual, kangal, Kanjobal ou Q’anjob’al , Laal, marie-chantal, marque-mal, marshal, sahiwal, Sambal, simmental, simmenthal, stal comme apocope péjorative de staliniste, Tal, Tubatulabal, Tussentaal, tux-zillertal, Tzeltal.

À noter que goal diffère sensiblement des autres entrées dans la mesure où -oa- y forme une diphtongue et se prononce /ɡol/.

Bien que n'appartenant pas aux mots pertinents pour cette section, il peut être noté ici au passage que femme-animal alterne avec homme-animal, tout comme femme-chacal alterne avec homme-chacal : bien qu’ici il n'y ai aucune implication de la terminaison -al dans la flexion, le paradigme ne se limite pas à une simple épicénie. Par ailleurs les termes femme-chacale et femme-animale sont également employés.

Métaphores et métonymies haplogeste

Un atabal, un cimbal, un kaval, un mescal, un muscal, un timbal, un virginal, un surmandal, un svarmandal, un swarmandal, un timbal, un virginal peuvent métonymiquement désigner la personne qui joue de cet instrument.

De même pour ce qui est d'une arme qui peut désigner la personne qui l'emploie dont sont un kinjal, un pétrinal, un poitrinal ou pétrinal.

Dans dans les outils divers se trouve un fanal ou phanal.

Parmi les termes d'anatomie où par métonymie une partie d'un corps peut désigner la personne à qui il appartient se trouvent : un abdominal, un bocal comme synonyme de tête, un brachial, un brachio-radial, un coronal, un coxal, un dorsal, un entosternal, un épijugal, un frontal, un hyosternal, un hyposternal, un maxillo-labial, un quadratojugal, une queue-de-cheval, un occipital, un pariétal, un pectoral, un pubio-sternal, un pyramidal, un radial, un rupéal, un spinal, un sterno-costal, un temporal, un thyréal, un thyréohyal, un thyrohyal, un trifacial, un tympanal, un vagal, un xiphisternal et un zygomato-labial.

Un mental peut métonymiquement désigner la personne à travers qui s'incarne l'ensemble d'activités intellectuels en question.

Du côté vestimentaire susceptible de servir de base métonymique se trouve un cendal, un corporal, un futal, un grémial, un petchimal, un romal, un saroual, un seroual, une sortie-de-bal, un tergal et un vadmal.

Défectivités

Un abdal désigne un missionnaire musulman soufi, et ne semble pas suciter d'emploi à l'ambigu.

En Asie centrale un aksakal ou un aqsaqal désigne une personne âgée, doyen et incarnation de la sagesse portant typiquement une barbe blanche éponyme, et par extension au Kirghizistan, quelque membre d’une cour d’aksakals.

Si allodiale dériverait sans difficulté de allodial pour désigner la propriétaire d’un alleu ou d'un franc-alleu, comme l'atteste d'ailleurs son emploi comme forme adjectivale, il n'en pas moins qu'en tant que nom commun cette flexion n'a pas été trouvé en usage au terme d'une succincte recherche.

Un cathédral désigne quelque chanoine cathédral, qui siège au chapitre d’une église cathédrale. Cependant une cathédrale ne semble pas en usage pour désigner une chanoinesse, bien qu'au moins Paula Gooder a été nommée chancelière chanoinesse de la cathédrale Saint Paul de Londres.

Les termes cipal et municipal peuvent être employé pour désigner quelque garde municipal, avec cipal renvoyant également à une personne ayant le grade de maître principal dans la marine française. Dans les deux cas il sont manifestement construit par aphérèse donnant une appellation brève et informel. Si des formes comme maïstreuse principale à l'ambigu et maîtrurge principaule ou mestre principaule à l'isonèphe sont évidemment envisageables à partir des propositions d'alternances documentées dans d'autres sections, elles ne se trouveraient que fortuitement dans des attestations antérieures à la présente recommandation. De fait ni cipale, ni municipale et encore moins cipaule et municipaule n'ont été trouvé dans l'usage après succincte recherche.

Un hamal désigne un porteur de palanquin dans le contexte indien. Le terme dérive de l’arabe , ḥammāl/حمال :porteur. Il ne semble pas y avoir d'alternance ambigüe consacrée par l'usage. En s'inspirant de la forme féminine en arabe ḥāmilah/حاملة il serait envisageable de proposer hamila. De même pour un hammal, portefaix d'Asie qui pourrait être alterné avec hammila.

Un mestral désigne la personne en charge d’une mestralie, unité administrative regroupant plusieurs paroisses qui fut employée en Savoie au Moyen Âge. La seule mention de la mestrale semble être lié à une erreur de rédaction en lieu et place de mestralie. Il en va de même pour le moral, en tant qu'ensemble des facultés morales.

Un Novial désigne la personne capable d'employer la langue construite éponyme, langue créée par le linguiste danois Otto Jespersen. Une succincte recherche n'a pas permit de trouver d'attestation pour une Novial.

Un trial désigne un ténor léger dans l’opéra-comique et ne semble pas connaître d'alternance, qu'elle soit suffixale ou même via une base supplétive.

Flexions supplémentaires

Pour les ostentatoires il faudra différencier :

• adal, baal, kangal, sahiwal, simmental, simmenthal, tux-zillertal qui peuvent être rattaché à un isonèphe virtuel en -aire, comme adalaire, et donc à la série ostentatoire -atiẽre, -ìre, -āre, -ǫre, -úre ;
• Awabakal, Gal, Joual, Kanjobal, Laal, Tal, Tubatulabal, Tussentaal, Tzeltal à considérer comme rattachable à quelque forme virtuelle d'isonèphe comme -aire, -isque, -ophone et employer les alternances ostentatoires correspondantes pour le suffixe topique ;
• Cheval, au sens de personne du signe astrologique, peut être rattaché à un isonèphe virtuel en -esque ;
• choual et joual, synonymes de cheval mais épicènes, et qui par analogie à leur lien étymologique avec le latin caballus peut être rattaché à des isonèphes virtuels choualus et joualus, et donc à la série ostentatoire -ẽş, -ìş, -āş, -ǫş, -úş ;
• marie-chantal, issue d'une antonomase et qui peut être rattaché à l'isonèphe virtuel marie-chantalesque, et par suite à la série ostentatoire -iẽsque, -ìsque, -āsque, -ǫsque, -ûsque ;
• marque-mal peut être rattaché à l'isonèphe virtuel marque-malingre, et par suite à la série ostentatoire -iẽgre, -aìgre, -iāgre, -ǫigre, -iúgre, soit marque-maliẽgre, marque-malaìgre, marque-maliāgre, marque-malǫigre, marque-maliúgre ;
• marshal en français semble se cantonner à une épicénie stricte, alors que l'anglais auquel il est emprunté connaît également marshaless, ce qui permet de le ratacher aisément au cas de l'alternance -ess, -∅, -estre, menant à l’alternance ostentatoire marshaliēstre, marshalìstre, marshalāstre, marshalǫstre, marshalûstre.
• stal qui pourra servir de base pour construire directement stalẽ, stalì, stalā, stalǫ, stalû.

Biotique haplogeste

Le biotique haplogeste comprend :

• un aal, arbre ;
• un abhal, baie du genévrier et par métonymie l'arbre lui-même ;
• un alhandal, plante ;
• un amiral, insecte ou mollusque ;
• un animal, métazoaire ;
• un anomal, spécimen qui ne peut être classifié car il en défit les hypothèses taxonymiques ;
• un baribal, mammifère ;
• un barral, arbre ;
• un bayal, arbre ;
• un bengal, mammifère ;
• une brinjal, plante ,
• un caracal, mammifère ;
• un cardinal, insecte ou oiseau ;
• une cascal, ver ;
• un chital, mammifère ;
• un commensal, micro-organisme ;
• un cornal, oiseau ;
• un coucal, oiseau ;
• un datal, cépage ;
• un fer-à-cheval, mammifère ou plante ;
• un floréal, cépage ;
• un florental, cépage ;
• un franc-réal, fruit de poirier et par métonymie l'arbre lui-même ;
• un frankenthal, cépage ;
• un fromental, plante ;
• un fronteval, plante ;
• un gavial, reptile ;
• un gayal, mammifère ;
• un goral, mammifère ;
• un gratgal, plante ;
• une harmal, plante ;
• un huémal, mammifère ;
• un jackal, mammifère ;
• un jharal, mammifère ;
• un landal, cépage ;
• un lival, cépage ;
• un lucerdal, mammifère ;
• un maral, mammifère ;
• un mords-cheval, plante ;
• un mrigal, poisson ;
• un narval ou un narwal, mammifère ;
• un nopal, plante ;
• un noual, cépage ;
• un pied-de-cheval, mollusque ;
• un quetzal, oiseau ;
• une queue-de-cheval, plante ;
• un rorqual, mammifère ;
• une roseval, plante ;
• un sabal, plante ;
• un sandal ou un santal, arbre ;
• un sal, variante de saul, arbre ;
• un salal, plante ;
• un secacal, plante ;
• un sennal, poisson ;
• un serval, mammifère ;
• un seyval, cépage ;
• un shal, poisson ;
• un sisal, plante ;
• un supervital, arbre ;
• un talmerital, plante ;
• un tassergal, poisson ;
• un trompe-cheval, plante ;
• un urial, mammifère ;
• un vagal, mollusque ;
• un végétal, être vivant ;
• un warragal ou warrigal, mammifère.