Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-anne

Métaphores et métonymies haplogestes
modifier

Une canne, bâton d'appui, et par suite personne qui s'en sert.

Une canne, érection, et par suite personne qui l'expérimente.

Une canne, jambe, et par suite personne à qui elle appartient.

Une panne, textile, et par suite vêtement qui en est constitué et personne qui revêt ce dernier.

Une panne, petit rôle ou personnage médiocre, et par suite personne qui le joue.

Une vanne, plaisanterie, et par suite personne qui en est le sujet où qui l'énonce.

Un vanne, véhicule, et par suite personne qui le conduite. À noter que l'allographie van est plus courante.

Une vanne, chose qui retient quelque flux, et par suite personne qui tient un rôle analogue.

Biotique haplogeste
modifier
  • une canne, plante ;