Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-aume
Dans le corpus considéré l'épicénie concerne avale-royaume[N 1].
Métaphores et métonymies haplogestes
modifierUne paume, partie anatomique, et par suite personne à qui elle appartient.
Un baume, substance généralement prisé pour quelques vertus médicinales, et par suite toute chose qui adoucit les peines ou dissipe les inquiétudes, les chagrins, voir personne qui fait un tel effet.
Un heaume, casque, et par suite personne qui le revêt.
Un psaume, chant, et par suite personne qui le chante.
Un thaume, outil, et par suite personne qui l'emploie.
Biotique haplogeste
modifier- une agripaume, plante ;
- un chaume, plante ;
- un laume, plante ;
- un richepaume, oiseau ;
Notes
modifier- ↑ Bien qu'aucune attestation n'est été trouvée pour appuyer ce caractère épicénique, la construction par substantivation d'un verbe et de son complément d'objet direct ne laisse aucun doute sur l'invariabilité en geste sur le pan allusif.