Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-euresse, -eur

Dans le corpus considéré l'alternance hétérophonique avec -euresse concerne auteuresse et auteur, prieuresse et prieur, seigneuresse et seigneur, sous-prieuresse et sous-prieur.

Réflexions paradigmatiques

Les extensions ostentatoires -iẽre, -ûre, -āre, -ǫre, -ìre sont essentiellement calées sur les entrées pour le pronom personnel leur correspondant dans la section dédiée aux mots grammaticaux. Pour l'isonèphe, les termes épicènes oligarque et scholarque forment des prototypes idoines pour proposer -arque, tout au moins quand une notion de commandement ou de pouvoir est de mise, tandis que -urge sera plus pertinent pour restituer un sens de personne qui réalise l'action ou dont l'action résulte dans le thème fournie par la base suffixée. Autrement le suffixe -aire peut généralement s'appliquer sans collision lexicale.

À noter que tout ces termes connaissent des alternances allusives alternatives en -eure.