Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-io

Dans le corpus considéré concerne principalement des apocopes : cambrio, cardio, co-proprio, coproprio, physio, polio, proprio.

Le terme fangio, possiblement issu d’une antonomase du nom de famille Fangio, est attesté dans les deux gestes allusifs ordinaires.

Le terme socio, issu de l’espagnol, désigne quelque supporter d’un club de football espagnol.

Le terme imprésario et sa variante impresario est parfois employé de façon épicène, bien que imprésaria soit utilisé en alterance ambigu par ailleurs.

Réflexion paradigmatique

Ces termes sont issues de mots en :

• -euse et -eur, comme cambrioleuse/cambrioleuse ;
• -ogue, comme cardiologue ;
• -iste, comme physionomiste ;
• -ite, comme poliomyélite, personne atteinte de cette maladie ou personne empotée ;
• -aire, comme propriétaire.

D’où l’idée de caler les alternances ostentatoires respectivement sur celles déjà proposées par ailleurs pour ces terminaisons.

Défectivités

Le terme daïmio, également garphié daimyo ou daimyô, désigne un gouverneur principal de province du Japon durant la période féodale. Il n’a a priori pas d’usage historique possible de l’ambigu, mais son emploi épicène se retrouve dans quelques œuvres fictionnelles.

Métaphores et métonymies haplogestes

Un zozio, variante de zoziau, diminutif de oiseau, peut également désigner un individu louche, étrange ou extravagant.

Biotique haplogeste

• un brachio, ourson ;
• un danio, poisson ;
• un fario, Poisson qui précède un grand banc des harengs ;
• une fario, truite fario ;
• un fonio, plante ;
• un manio, arbre ;
• un mésanio, corail ;
• un morio, insecte ;
• un nielluccio, cépage ;
• un rikio, arbre ;
• un sanio, plante ;