Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-on (/ɔ̃/)

La terminaison phonétique /ɔ̃/ peut être employée de manière épicène et graphiée -on, par exemple dans anticivilisation où le qualificatif désigne la personne à qui est imputé ce trait, dans Poisson et Scorpion où le signe astrologique est donné pour désigner la personne supposé née dans l’une des périodes calendaires correspondantes, ou encore dans souillon en tant que suffixe déverbal. C’est donc plus par la possibilité de rapprochement à un autre terme synchronique dont type lexical n’admet pas de flexion, que dans l’étymologie diachronique que s’explique cette différence de traitement épicénique.

Défectivités

Un barbon désigne un androphène d’un âge avancé, par emprunt à l’italien barbone : qui a la barbe longue, lui-même de barba : barbe, sans que d’équivalence gynotypante évidente lui soit assignable.

Un buffleton, petit de la bufflesse et du bulffle, possiblement avant qu'il ne devienne jeune bufflonne ou bufflon voir bufflette ou buffletin.