Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ute

Dans le corpus considéré l'épicénie concerne Carnute, hernute, journapute, Jute, Malamute, prostipute et Ute.

Métaphores et métonymies haplogestes
modifier

Un ballon-parachute et un parachute, dispositif d'aérofreinage, et par suite personne qui l'utilise.

Un calbute, vêtement, peut désigner la personne qui le porte.

Un fute, vêtement, peut désigner la personne qui le porte.

Une volute, peut parfois par métonymie désigner le mollusque qu'elle contient.

Une tute, sucette, et par suite personne qui la consomme.

Défectivités
modifier

Ne s'emploie qu'à l'ambigu : une barbute, une brute, une glute, une pupute, une pute.

Parmi ceux-ci c'est le terme brute qui serait le plus employé à l'écrit[1]. Cependant il convient de noter que pute fait souvent l'objet de censure, au moins comme mot socialement plus ou moins tabou, voir par répression législative. Il est tout au moins clair qu'il est largement plus productif en terme de dérivés, et dans la pratique orale il fait peu de doute qu'il s'emploie abondamment. Il porte un très vaste spectre sémantique dont une large part tourne autours de la stigmatisation calomnieuse des sexualités libres ou monnayées ou autour du retournement de ce stigmate. Pour en explorer plus avant toutes les dimensions mieux vaudra se tourner vers des ouvrages qui y sont totalement dédiés[2]. Il paraît néanmoins utile d'en donner l'étymologie qui le rattache au latin puta : fille, forme féminine de latin puer : enfant, confer le terme de français contemporain puériculture, et à comparer au sanskrit putrá/पुत्र : fils[3][4].

Biotique haplogeste
modifier
  • une brute, animal auquel est dénié toute dignité propre à inspirer quelque empathie, comme l'intelligence, la raison ou la sensibilité ;
  • une cuscute, plante ;
  • une firmicute, bactérie ;
  • un jute, plante ;
  • une marute, plante ;
  • un serpent-minute, reptile.
Références
modifier
  1. (en) « Google Books Ngram Viewer », sur books.google.com (consulté le 4 novembre 2024)
  2. Frédérique Brisset, « Dominique Lagorgette, Pute. Histoire d’un mot et d’un stigmate », Lectures, 2024 (ISSN 2116-5289) [texte intégral lien DOI (pages consultées le 2024-11-04)]
  3. Darren Hopkins, « Latin and Late Latin *"puta" 'Concubine, Sexual Sleeping Partner' and Old French "Pute" », Romance Notes, vol. 45, no  1, 2004, p. 3–10 (ISSN 0035-7995) [texte intégral (page consultée le 2024-11-04)]
  4. (en) www.wisdomlib.org, « Putra: 25 definitions », sur www.wisdomlib.org, (consulté le 4 novembre 2024)