Dans ce chapitre, vous allez découvrir tous les cas grammaticaux utilisés en turc. Ces cas se présentent sous la forme de suffixes qui s'ajoutent à la fin d'un nom commun ou propre (si le nom est propre, pensez à l'apostrophe pour suffixer à l'écrit), s'harmonisant vocalement selon la règle simple ou la règle complexe (c'est selon les cas), et les règles de mutations consonantiques. Nous détaillerons les cas un par un dans ce chapitre, et le chapitre suivant vous proposera des tables de déclinaison offrant une vue d'ensemble de tous ces cas. Ce chapitre va donc vous apprendre à vous servir correctement de ces cas.
Nominatif
modifierLe nominatif est le cas absolu. En turc, le cas nominatif n'utilise pas de suffixe. La forme d'un nom sans suffixe de cas est donc son nominatif (la forme donnée par le dictionnaire entre autres). Un nom au nominatif peut donc avoir d'autres suffixes qui ne sont pas des suffixes de cas ; comme par exemple le suffixe du pluriel -ler, que nous avons déjà rencontré. Les noms communs et propres sont donc naturellement au nominatif.
Le nom au nominatif peut être le sujet ou le complément d'un verbe, mais pour un complément bien défini, on emploiera l'accusatif.
Accusatif
modifierL'accusatif est le cas qui régit le complément d'objet direct défini d'un verbe.
Si la dernière lettre du nom est une consonne le suffixe de l’accusatif est -i/-ı/-ü/-u (il suit la règle de l'harmonie vocalique complexe). Attention, si la dernière lettre du mot est ç, k, p ou t, alors elle se transforme respectivement en c, ğ, b ou d, selon la règle des mutations consonantiques.
Si la dernière lettre d'un nom est une voyelle, alors le suffixe de l’accusatif est -yi/-yı/-yü/-yu, et ce afin de ne pas avoir deux voyelles à la suite (le y est une consonne en turc, il sépare donc parfaitement deux sons de voyelles, on dit qu’il est consonne tampon lorsqu’il prend ce rôle).
D'une manière générale, on dit que la forme du suffixe de l’accusatif est -(y)i, sachant que le y tampon apparaît après une voyelle, que le i suit l'harmonie vocalique complexe, et que ce suffixe entraine des mutations consonantiques après ç, k, p et t.
Génitif
modifierLe génitif est le cas de la possession. Il régit les compléments du nom, qui se placent alors à gauche du possédé.
Si la dernière lettre du nom est une consonne, alors le suffixe du génitif est -in/-ın/-ün/-un. Après ç, k, p ou t, il mute ces consonnes en respectivement c, ğ, b, d. Si la dernière lettre du nom est une voyelle, alors on utilise la consonne tampon n, et le suffixe est donc -nin/-nın/-nün/-nun.
La forme générale du suffixe du génitif est donc -(n)in.
Directif
modifierLe directif est le cas qui sert à indiquer, comme son nom l'indique, une direction. C'est le lieu où l’on va, celui vers lequel on se tourne, l’objet vers lequel on regarde, la personne à qui on envoie quelque chose, ... bref dès qu’il y a déplacement, mouvement (physique ou figuré) vers quelque chose, c’est le cas directif que l’on utilise.
Il se forme en ajoutant -e/-a à la fin du mot si celui-ci se finit par une consonne, et -ye/-ya s'il finit par une voyelle. La consonne tampon y sert donc à éviter d’avoir deux voyelles côte-à-côte lors de l'ajout du suffixe.
Sa forme générale est -(y)e.
Locatif
modifierLe locatif sert à indiquer le lieu où l’on est, l'endroit où se trouve quelque chose quand cette chose n’est pas en mouvement vers un autre lieu, le lieu où se déroule l'action.
Il se forme en ajoutant -de/-da. Si le mot auquel on ajoute ce suffixe finit par une consonne sourde, alors ce suffixe devient -te/-ta.
Sa forme générale est -de.
Ablatif
modifierL'ablatif indique le lieu d'où l’on vient, la provenance, le lieu d'où l’on part, l'origine.
Il se forme en ajoutant le suffixe -den/-dan, qui devient -ten/-tan si le mot finit par une consonne sourde.
Sa forme générale est -den.
Synthèse
modifier
- Le nominatif ou cas absolu se forme en prenant la racine d'un mot.
- L'accusatif ou cas objet se forme avec le suffixe -(y)i.
- Le génitif ou cas possessif se forme avec le suffixe -(n)in.
- Le directif (lieu où on va) se forme avec le suffixe -(y)e.
- Le locatif (lieu où on est) se forme avec le suffixe -de.
- L'ablatif (lieu d'où on vient) se forme avec le suffixe -den.
Références
modifier
