Arpitan/Grammaire/Conjugaison/Crédits

Début de la boite de navigation du chapitre
Crédits
Icône de la faculté
Chapitre no 19
Leçon : Conjugaison arpitanne
Chap. préc. :Impératif
Chap. suiv. :Sommaire
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Conjugaison arpitanne : Crédits
Arpitan/Grammaire/Conjugaison/Crédits
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

ORB Supradialectale

modifier

  ORB :

Les propositions ORB supradialectales proviennent du livre suivant :

Dictionnaire Francoprovençal / Français - Dominique Stich - Éditions Le Carré - (ISBN 2-908150-15-8)

ORB Dialectale

modifier

Les propositions ORB dialectales proviennent des livres suivants transposés en ORB. Ces références n'ont pas prétention d’être "la" référence d'un dialecte mais juste une variante du dialecte en question.

  lyonnais :

http://www.archive.org/details/essaidegrammaire00villuoft

  savoyard :

http://ia700409.us.archive.org/16/items/GrammaireSavoyarde/savoyard_grammaire.PDF

  bressan :

 burgondan :

  dauphinois :

  forezien :

http://www.arpitania.eu/aca/documents/Duplay_Pierre_-_La_Cla_Do_Parla_Gaga.pdf

 jurassien :

http://books.google.fr/books?hl=fr&id=T38CAAAAQAAJ&dq=patois+des+fourgs&printsec=frontcover&source=web&ots=Piq3uyhm0m&sig=l8EegjPsQJy2h-PvihFMtZ4qYYA&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result#v=onepage&q&f=false

 savorêt :

  genevois :

 fribourgeois :

http://www.archive.org/details/lespatoisromansd00haefuoft

 neuchâtelois :

 valaisan :

  vaudois :

 valdoten :

http://www.archive.org/details/dictionnairedupa00cerluoft

faetar :