Auvergnat/Prononciation basique/Consonnes et Digrammes
Consonnes
modifierNous allons ici voir seulement les consonnes dont la prononciation diffère avec celle du français :
Maj. | Min. | Nom | Prononciation | Exemple | Notes |
---|---|---|---|---|---|
G (devant e et i) | g (devant e et i) | [dz] dz | large | - | |
J | j | [dz] dz | jau | - | |
X | x | [s] s, [z] z entre deux voyelles | exemple | - |
Encore une fois, évitez de prononcer à l'espagnole. Le s se prononce bien [z] comme en français entre 2 voyelles, le v ne se prononce pas [b] mais bien [v], et le r n'est pas roulé. |
Digrammes
modifierLes digrammes sont un ensemble de plusieurs lettres qui n'en forment qu'une. Par exemple, en français, gu et qu sont des digrammes. Nous allons ici voir la prononciation des principaux digrammes en occitan auvergnat. Les diphtongues et des cas spécifiques seront vus dans les deux prochains chapitres
Maj. | Min. | Nom | Prononciation | Exemple | Notes |
---|---|---|---|---|---|
Es | es | [i] i | escòla | - | |
Cc | cc | [s] ss | acceptar | - | |
Ch | ch | [ts] ts | chamin | - | |
Lh | lh | [j] ill | ripalha | - | |
Nh | nh | [ɲ] gn | aranha | - | |
Gu | gu | [ɡ] gu | faguèsse | se prononce comme en français | |
Qu | qu | [k] qu | aquo | se prononce comme en français | |
Cl | cl | [ç] comme dans ich en allemand | Clarmont | ce sont peut être difficile. Prononcez le comme un k mouillé, écoutez le et entrainez vous. | |
Gl | gl | [ʎ] sorte de l mouillé | glèisa | ce sont peut être difficile. Prononcez le comme un l mouillé, écoutez le et entrainez vous. | |
Mn | mn | [n] n | femna | tout simplement un n. | |
An/Am | an/am | - | [ɑ̃] an | Francés | - |
An (final) | an (final) | [ɔ] o ouvert | pan | - | |
En/Em | en/em | - | [ɛ̃] hein | dimenche | - |
En (final) | en (final) | [ə] euh | ben | - | |
Un | un | - | [ən] eun’ | una | - |
Ss | ss | [s] ss | faguèsse | sert à la même chose que le ss français |
S'entrainer
modifierN'hésitez pas à vous entrainer à prononcer les mots en exemple !