Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ouine
Dans le corpus considéré l'épicénie concerne pédégouine, transpédégouine.
Métaphores et métonymies haplogestes
modifierUne drouine, poupée, et par suite personne assimilée à un tel objet.
Une drouine, sac, et par suite personne qui la porte.
Une fouine, personne rusée, indiscrète, maline, qui se mêle de ce qui ne le regarde pas et en profite.
Défectivités
modifierUne bébégouine, femme qui s'est admise lesbienne depuis peu.
Réflexions paradigmatiques
modifierLa matrice suffixale ostentatoire retenu est la même que pour -ouine et -ouin. Sseul le fait de retenir -ouine comme épicène entraîne une différence pour les allusifs.