« Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Chronologie des propositions d’évolutions graphiques et grammaticales du français : Tout se que dit Liselotte, jusqu’à la substitution du -ez par -és |
|||
Ligne 973 :
En terme d’exhaustivité également, il sera intéressant de noter toutes propositions connues, qu’elles soient opérées dans des essais individuels relevant plus ou moins sciemment de l’hapax, jusqu’aux projets institutionnels de réformes systémiques. Outre la chronologie, il importera donc de distinguer l’origine de la démarche, sa motivation explicite ou supputée et son destin ''a posteriori'' dans l’usage – tout au moins dans l’étendue de la mise à jour de cette liste.
À noter que le tableau suivant, bien qu’assez ??? n’en est pas pour autant exhaustif. Il ne couvre pas par exemple l’évolution liée aux [[w:Abréviation médiévale|abréviation médiévale]] comme le ''-us'' substitué par ''-x'', ni toutes les lettres muettes introduites au grès de l’histoire du français, comme le fait que dans ''subiect, debuoir, adiectif, aduenir'' et ''brefue'', le ''b'', le ''d'', le ''f'' servaient à distinguer le ''i'' ou le ''u'' consonnes qui suivaient et qui commençaient la syllabe, et qui n’avaient donc pas de prononciation autonome associée. Il en est de même pour le p caduc de ''escriptz'' devenu ''écrit''<ref name=":15" />.
{| class="wikitable"
|+Synthèse des évolutions
Ligne 995 ⟶ 997 :
|
|
|Convergence des langues d’oïl dans une forme écrite homogène, qui exercera une influence notable sur la stabilisation de l’[[w:Orthographe du français|orthographe du français]]<ref name=":15">{{Ouvrage|prénom1=Nina|nom1=Catach|titre=L'orthographe|éditeur=Presses universitaires de France|date=2003|isbn=2-13-053798-7|isbn2=978-2-13-053798-4|oclc=423414427|lire en ligne=https://www.cairn.info/l-orthographe--9782130537984-page-7.htm?contenu=resume|présentation en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/423414427|consulté le=2021-08-23}}</ref>.
|
|
Ligne 1 012 ⟶ 1 014 :
|[[w:Robert Estienne|Robert Estienne]]
|
|
|
|-
|1542
|Codification du français
|Publication du ''Traité touchant le commun usage de l'escriture françoise''
|[[w:Louis Meigret|Louis Meigret]]
|Propositions rapprochant l'orthographe de la prononciation<ref>{{Lien web|titre=• www.orthographe-recommandee.info : informations sur les rectifications de l'orthographe française ("nouvelle orthographe" ou "orthographe rectifiée")|url=http://www.orthographe-recommandee.info/pourquoi_1.htm|site=www.orthographe-recommandee.info|consulté le=2021-08-23}}</ref>.
|
|
Ligne 1 054 ⟶ 1 064 :
|[[w:Jean Nicot|Jean Nicot]]
|Introduction d’une distinction entre ''a'' forme de ferme et ''à'' préposition.
|
|
|-
|1620
|Codification du français
|Publication de ''La langue françoise''
|[[w:Jean Godard|Jean Godard]]
|Propositions incluant la suppression de lettres étymologiques et le remplacement de s muets par des circonflexes.
|
|
Ligne 1 185 ⟶ 1 203 :
# plaidoirie remplace plaidoyerie
# blanchâtre et roussâtre remplacent blancheastre et rousseastre
|
|-
|1835
|Remplacement de lettres
|
# transformation de la notation -ois en -ais
|Académie française
|
|
|
|-
Ligne 1 191 ⟶ 1 218 :
|
# suppression de lettres liés à l’étymologie grecque
#substitution de l’apostrophe par un trait d’union dans des mots composés
|Académie française
|
|
# ''grand-mère'' remplace ''grand’mère''
|
|-
| |||